"- estamos bien" - Translation from Spanish to Arabic

    • نحن بخير
        
    • نحن على مايرام
        
    • اذا نحن جيدين
        
    • نحنُ بخير
        
    • كلنا بخير
        
    - Señor, ¿Podría salir del auto? - Estamos bien oficial. Open Subtitles ــ سيّدي هلا تترجّل من السيارة لو سمحت ــ نحن بخير أيّها الضابط
    - ¿Quieren uno chicos? - Estamos bien, gracias. Open Subtitles ــ أنتم شباب, أتريديون بعض القهوة ــ لا, نحن بخير, شكراً
    - Sí... - Estamos bien. Estamos a punto de salir de aquí. Open Subtitles نعم نحن بخير في الواقع نحنُ علي وشك الخروج من هنا
    - Estamos bien, ¿de acuerdo? - Oh, Dios mío. Open Subtitles نحن بخير , كل شيء على ما يرام اوه , يا الله
    - ¿Estamos bien? Open Subtitles اذا , نحن على مايرام ؟
    - Estamos bien aquí. - Sí, es cómodo. Open Subtitles ــ نحن بخير هنا ــ أجل, هذا مريح
    - ¿Buffy? - Estamos bien. Todo está bien. Open Subtitles بافي نحن بخير , كل شيئ علي مايرام
    - Conduce como un jodido loco. - Estamos bien, ¿no? Open Subtitles -يقود كمعتوه أخرق إذآ, نحن بخير, أليس كذالك؟
    - Vamos, todo el mundo ama la música. - Estamos bien. Open Subtitles هيا , الجميع يحب الموسيقى نحن بخير
    - Estamos bien. Él está bien. Open Subtitles إنه جيد ، نحن بخير
    - Estamos bien. - Alto. No estamos bien, ¿sí? Open Subtitles ـ نحن بخير ـ توقفي، لسنا كذلك، إتفقنا؟
    - Estamos bien. - Qué bueno que este seguro. Open Subtitles نحن بخير - من اللطيف أنكَ متأكد للغاية -
    - Estamos bien. - No estamos bien. Open Subtitles ـ نحن بخير ـ لسنا بخير
    - Ella se comporta bien por mí. - Estamos bien. Open Subtitles إنها تحسن التصرف في وجودي نحن بخير.
    - Estamos bien. Open Subtitles نحن بخير المحركان يعملان
    - Ya quite la música. - Estamos bien. Open Subtitles حسنا، نحن بخير.
    - Estamos bien. - ¿Acto? Open Subtitles أوه,لا نحن بخير الاداء؟
    - ¡Auxilio! - ¡Estamos bien! Open Subtitles النجدة نحن بخير
    - Si necesitais secaros... - Estamos bien. Open Subtitles ...لو أنكما بحاجة للتجفف - نحن على مايرام -
    - ¿Entonces estamos bien? - Estamos bien. Open Subtitles اذا نحن جيدين نحن بخير
    - Tu bebé está en riesgo y... - Estamos bien. Open Subtitles أن يكون طفلكِ في خطر - نحنُ بخير -
    - ¿Qué ocurre? - Estamos bien. - Está bien. Open Subtitles كلنا بخير كله تمام , كله تمام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more