| - Max, no debiste venir. - Despues de lo que hiciste por mi, tenia que hacerlo. | Open Subtitles | ماكس, لم يتوجب عليك القدوم إلى هنا بعد كل الذي فعلته من اجلي, توجب علي ذلك |
| - Estás muerta, soldado - Max, por favor | Open Subtitles | أنت متغيبة بدون تصريح أيتها الجندية ماكس .. |
| - Max, apenas pasó un día... desde que te enteraste de que falleció tu tío... y sólo puedes pensar en el dinero. | Open Subtitles | ماكس.. لم يمر يوم بعد منذ علمت أن عمك قد رحل عن دنيانا |
| - Max, ¿recuerdas cuando me dijiste que mi cabello lucía mejor suelto? | Open Subtitles | ماكس,أتذكر عندمـا أخبرتَني بأن شَعري بَدا بشكل أفضل وهو منسدل للأسفل؟ |
| - Soy el guardaespaldas de Max. - Max puede cuidarse solo. | Open Subtitles | أنا الحارس الشخصي لماكس ماكس يستطيع الاعتناء بنفسه |
| - ¡Max! Lo siento. Adoro conocer gente nueva. | Open Subtitles | انا اسف , انا احب مقابلة الناس فحسب , مرحبا , ماكس روسو |
| - Max sabe cómo corromper a una chica. - Lo intento. | Open Subtitles | ماكس يعرف فعلا كيف يفسد فتاة أنا أحاول |
| - Max debió saltar cuando me oyó. - Quizá lo encadenaron. | Open Subtitles | كان "ماكس" سيقفز عندما يسمعني- ربما قد ربطه- |
| -¿Max Hudson, el imbécil de la radio? | Open Subtitles | - ماكس Hudson، الهزّة على الراديو؟ |
| - Max. Somos nosotros, Bloom. | Open Subtitles | . "ماكس"! "ماكس"، إنه نحن "بلوم" - . "ماكس"! |
| - Max, el recibo del Sr. "Kazastasi". | Open Subtitles | (ماكس)، اكتب إيصال استلام للسيّد (كازاستاسي). |
| - Max se fue hace 3 semanas. | Open Subtitles | - ماكس سيكون بعيداً لثلاثة أسابيعِ. |
| - Me encargaré de ti. - Max, primero ocupémonos de Betameche. | Open Subtitles | سأتعامل معه - ماكس" , دعنا نعتني بـ "بيتاميش" أولاً" - |
| - Max... - Estaré bien, papá. | Open Subtitles | ماكس سأكون بخير يا ابي |
| - Max, no digas "cállate". - Chicos, vamos. Dadle a vuestra madre un respiro. | Open Subtitles | ماكس" لا تقل اخرسي" يا اولاد هيا اعطوا امكما فسحة - |
| - el cortador de césped. - Max, tu hamburguesa está lista, cuando quieras. | Open Subtitles | وقاص العشب - ماكس , البرغر جاهزه اذا اردتها - |
| - Mi plan está fallando. - Max, por favor muévete. | Open Subtitles | خطتي فشلت ماكس, من فضلك افسح لنا |
| - No te sientes en el sentido de marcha. - ¡Max! | Open Subtitles | - لا تجلس أمامي، إجلس بهذا الجانب يا ماكس |
| - Max, ¿qué tal? - ¿Qué hay, colega? | Open Subtitles | اهلا ماكس ما هي اخبارك ما اخبارك صديقي |
| - Max, tú puedes. - No. | Open Subtitles | .فالتتدبري الامر يا ماكس .لا |