Discover our services in

    "a terminar el informe sobre" - Translation from Spanish to Arabic

    • بإتمام التقرير عن
        
    • بإتمام وضع التقرير المتعلق
        
    La Junta autorizó al Relator a terminar el informe sobre su 31ª reunión ejecutiva bajo la autoridad del Presidente. UN 55 - أذن المجلس للمقرر بإتمام التقرير عن دورته التنفيذية الحادية والثلاثين بإشراف الرئيس.
    34. La Junta autorizó al Relator a terminar el informe sobre su 32ª reunión ejecutiva bajo la autoridad del Presidente. UN 34 - أذن المجلس للمقرر بإتمام التقرير عن دورته التنفيذية الثانية والثلاثين بإشراف الرئيس.
    55. La Junta autorizó al Relator a terminar el informe sobre su 31ª reunión ejecutiva bajo la autoridad del Presidente. UN 55- أذن المجلس للمقرر بإتمام التقرير عن دورته التنفيذية الحادية والثلاثين بإشراف الرئيس.
    34. La Junta autorizó al Relator a terminar el informe sobre su 32ª reunión ejecutiva bajo la autoridad del Presidente. UN 34- أذن المجلس للمقرر بإتمام التقرير عن دورته التنفيذية الثانية والثلاثين بإشراف الرئيس.
    13. Tal vez la Junta desee autorizar al Relator a terminar el informe sobre su 31ª reunión ejecutiva bajo la autoridad del Presidente. UN 13- قد يرغب المجلس في أن يأذن للمقرر بإتمام وضع التقرير المتعلق بدورته التنفيذية الحادية والثلاثين تحت إشراف الرئيس.
    11. La Junta puede considerar oportuno autorizar al Relator a terminar el informe sobre su 32ª reunión ejecutiva bajo la autoridad el Presidente. UN 10- قد يرغب المجلس في أن يأذن للمقرر بإتمام وضع التقرير المتعلق بدورته التنفيذية الثانية والثلاثين تحت إشراف الرئيس.
    La Junta autorizó al Relator a terminar el informe sobre su 31ª reunión ejecutiva bajo la autoridad del Presidente. UN 55 - أذن المجلس للمقرر بإتمام التقرير عن دورته التنفيذية الحادية والثلاثين بإشراف الرئيس.
    34. La Junta autorizó al Relator a terminar el informe sobre su 32ª reunión ejecutiva bajo la autoridad del Presidente. UN 34 - أذن المجلس للمقرر بإتمام التقرير عن دورته التنفيذية الثانية والثلاثين بإشراف الرئيس.
    25. La Junta autorizó al Relator a terminar el informe sobre su 33ª reunión ejecutiva bajo la autoridad del Presidente. UN 25 - أذن المجلس للمقرر بإتمام التقرير عن دورته التنفيذية الثالثة والثلاثين بإشراف الرئيس.
    La Junta autorizó al Relator a terminar el informe sobre su 34ª reunión ejecutiva bajo la autoridad del Presidente. UN 47 - أذن المجلس للمقرر بإتمام التقرير عن دورته التنفيذية الرابعة والثلاثين بإشراف الرئيس.
    25. La Junta autorizó al Relator a terminar el informe sobre su 33ª reunión ejecutiva bajo la autoridad del Presidente. UN 25 - أذن المجلس للمقرر بإتمام التقرير عن دورته التنفيذية الثالثة والثلاثين بإشراف الرئيس.
    La Junta autorizó al Relator a terminar el informe sobre su 34ª reunión ejecutiva bajo la autoridad del Presidente. UN 47 - أذن المجلس للمقرر بإتمام التقرير عن دورته التنفيذية الرابعة والثلاثين بإشراف الرئيس.
    25. La Junta autorizó al Relator a terminar el informe sobre su 33ª reunión ejecutiva bajo la autoridad del Presidente. UN 25- أذن المجلس للمقرر بإتمام التقرير عن دورته التنفيذية الثالثة والثلاثين بإشراف الرئيس.
    47. La Junta autorizó al Relator a terminar el informe sobre su 34ª reunión ejecutiva bajo la autoridad del Presidente. UN 47- أذن المجلس للمقرر بإتمام التقرير عن دورته التنفيذية الرابعة والثلاثين بإشراف الرئيس.
    La Junta autorizó al Relator a terminar el informe sobre su 36ª reunión ejecutiva bajo la autoridad del Presidente. UN 48 - أذن المجلس للمقرر بإتمام التقرير عن دورته التنفيذية السادسة والثلاثين بإشراف الرئيسة.
    48. La Junta autorizó al Relator a terminar el informe sobre su 36ª reunión ejecutiva bajo la autoridad del Presidente. UN 48- أذن المجلس للمقرر بإتمام التقرير عن دورته التنفيذية السادسة والثلاثين بإشراف الرئيسة.
    30. La Junta autorizó al Relator a terminar el informe sobre su 37ª reunión ejecutiva bajo la autoridad de la Presidenta. UN 30- أذن المجلس بإتمام التقرير عن الدورة التنفيذية السابعة والثلاثين تحت إشراف الرئيسة.
    La Junta autorizó al Relator a terminar el informe sobre su 36ª reunión ejecutiva bajo la autoridad del Presidente. UN 48 - أذن المجلس للمقرر بإتمام التقرير عن دورته التنفيذية السادسة والثلاثين بإشراف الرئيسة.
    10. La Junta tal vez desee autorizar al Relator a terminar el informe sobre su 34ª reunión ejecutiva bajo la autoridad del Presidente. UN 9- قد يرغب المجلس في أن يأذن للمقرر بإتمام وضع التقرير المتعلق بدورته التنفيذية الرابعة والثلاثين تحت إشراف الرئيس.
    14. La Junta tal vez desee autorizar al Relator a terminar el informe sobre su 36ª reunión ejecutiva. UN 14- قد يرغب المجلس في أن يأذن للمقرر بإتمام وضع التقرير المتعلق بدورته التنفيذية السادسة والثلاثين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more