"abdelfattah" - Translation from Spanish to Arabic

• عبد الفتاح
• عبد اللطيف
• فرانسيس

Los referidos documentos incluyen los informes del Sr. Abdelfattah Amor, Relator Especial sobre la libertad de religión y de convicciones.
إن الوثيقتين المذكورتين أعلاه تتضمنان تقريرين من السيد عبد الفتاح عمر، المقرر الخاص المعني بحرية الدين والمعتقد.

El Relator Especial sobre la intolerancia religiosa, Sr. Abdelfattah Amor, hace una exposición.
وقــدم المقــرر الخاص المعني بالتعصب الديني، السيد عبد الفتاح عمر، عرضا.

Abdelfattah Amor, Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la intolerancia religiosa
عبد الفتاح عمر، المقرر الخاص للجنة حقو ق الإنسان المعني بالتعصب الديني

En la sexta reunión de los comités, el Sr. Abdelfattah Amor representó al Comité.
ومثل السيد عبد الفتاح عمر اللجنة في الاجتماع السادس المشترك بين اللجان.

Informe presentado por el Sr. Abdelfattah Amor, Relator Especial,
تقرير مقدم من السيد عبد الفتاح عمرو، المقرر الخاص المعين

Intolerancia religiosa Sr. Abdelfattah Amor
التعصب الديني السيد عبد الفتاح عمر المقرر الخاص

Informe presentado por el Relator Especial, Sr. Abdelfattah Amor,
تقرير مقدم من السيد عبد الفتاح عمرو، المقرر الخاص المعين

Informe presentado por el Relator Especial, Sr. Abdelfattah Amor,
تقرير مقدم من السيد عبد الفتاح عمر، المقرر الخاص، طبقا

Sr. Abdelfattah Amor Relator Especial sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones
السيد عبد الفتاح عمر المقرر الخاص المعني بالقضاء على كافة أشكال التعصب والتمييز القائمين على أساس الدين أو المعتقد

Informe presentado por el Sr. Abdelfattah Amor, Relator
تقرير مقدم من السيد عبد الفتاح عمرو، المقرر الخاص،

Informe presentado por el Relator Especial, Sr. Abdelfattah Amor,
تقرير مقدم من السيد عبد الفتاح عمر، المقرر الخاص،

Informe presentado por el Relator Especial, Sr. Abdelfattah Amor, de conformidad con la resolución 1996/23 de la
تقرير مقدم من السيد عبد الفتاح عمرو، المقرر الخاص، وفقا لقرار

Sr. Abdelfattah AMOR (Túnez)
الدكتور عبد الفتاح عمر الاسم: عبد الفتاح

Informe presentado por el Sr. Abdelfattah Amor, Relator
تقرير مقدم من السيد عبد الفتاح عمر، المقرر الخاص،

Informe presentado por el Sr. Abdelfattah Amor, Relator Especial, de conformidad con la
تقرير مقدم من السيد عبد الفتاح عمر المقرر الخاص؛

Informe presentado por el Sr. Abdelfattah Amor, Representante
تقرير مقدم من السيد عبد الفتاح عمر، المقرر الخاص

Informe del Relator Especial, Sr. Abdelfattah Amor, presentado de conformidad con la resolución 1995/23 de la Comisión
تقرير مقدم من السيد عبد اللطيف عمور، المقرر الخاص، عملا بقرار اللجنة ١٩٩٥/٢٣

Sr. Abdelfattah Amor
السيد فرانسيس دينغ