"ajedrez con" - Translation from Spanish to Arabic

• الشطرنج مع

Es como jugar al ajedrez con la muerte, si la muerte fuera un cascarrabias.
إنّه مثل لعب الشطرنج مع الموت عدا أنّ الموت يكون غريبا للأطوار

Sí...yo también soy así. Cuando juego al ajedrez con mi hijo...
أنا معك في هذه, أعني أنني ألعب الشطرنج مع إبني

Cariño, estás tan fuera de tu liga, es como jugar al ajedrez con un mono.
عزيزتي، أنتِ بعيدة عن هذا المجال و كأنّك تلعبين الشطرنج مع قرد

Es como si jugara al ajedrez con un genio o con un tramposo.
أشعر أني العب الشطرنج مع لاعب يااما انه عبقري او انه غشاش وأصعب مافي الأمر

He intercambiado piezas de ajedrez con EE.UU durante muchos años, Capitán.
لقد تبادلت قطع الشطرنج مع الولايات المتحدة. لسنوات عديدة الآن،أيها القبطان

Solía jugar ajedrez con tu padre hace mucho tiempo atrás.
اعتدتُ أن ألعب الشطرنج مع والدك، منذ زمن بعيد.

Deben salir y hacer algo. Y él empezó a hacer eso, darles a estos organismos numéricos cosas con qué jugar, jugar ajedrez con otras máquinas y cosas así.
عليهما الخروج وعمل شيء. وقد بدء بفعل ذلك بدأ بإعطاء هذه الكائنات أشياء رقمية صغيرة يمكنهم اللعب بها لعب الشطرنج مع الآلات أخرى وما إلى ذلك

Estoy jugando ajedrez con mi padre.
انا العب الشطرنج مع ابي

No puedo, estoy jugando ajedrez con Frasier. Por último, mi paciencia será recompensada.
لا أستطيع أنا ألعب الشطرنج مع فريجر ..

Un pequeño consejo: la próxima vez que juegues ajedrez con un especialista forense...
إذا لعبت الشطرنج مع مخبري خبير

Es un juego de ajedrez con un movimiento y un sobreviviente.
انها لعبة الشطرنج مع حركة واحدة للنجاة

Voy a jugar al ajedrez con su hija allí ... mientras juega aquí con Ruhana.
وسوف يلعب الشطرنج مع ابنتك هناك ... أثناء اللعب هنا روحانا.

STELLAH ES UNA DE LOS PIONEROS ORIGINALES. VIVE EN LA ACADEMIA DE ajedrez con SU MADRE Y SUS HERMANAS. ES LA CAMPEONA DEL 2015 DEL CAMPEONATO DE KAWUMA.
ستيلا هي أحد طلائع الأطفال الحقيقيين وتعيش في أكاديمية الشطرنج مع والدتها وأقربائها وفازت ببطولة كاوما الشطرنجية للنساء لعام 2015

Estoy jugando ajedrez con Diego. - Está bien.
"أنا ألعب الشطرنج مع "دييغو إنّه مرتاحٌ لهذا

¡estoy jugando al ajedrez con la Muerte!
سألعب الشطرنج مع الموت

Está jugando al ajedrez con la Muerte.
انه يلعب الشطرنج مع الموت

Juega ajedrez con un cerdo.
إنه يلعب الشطرنج مع خنزير

Connor está tan sumergido en su gran juego de ajedrez con Skynet.
(كونور)، منشغل جداً بمباراته في الشطرنج مع (سكاي نت)

Aún va todos los miércoles a jugar ajedrez con el Dr. Morris.
لا يزال يذهب كل يوم أربعاء (ليّلعب الشطرنج مع الدكتور (موريس.