| Tuve una hija antes de que Akasha me llevara. | Open Subtitles | حملت بطفل قبل أن تأخذنى أكاشا إعتنيت بالطفلة .. |
| Akasha y Enkil casi secaron toda la tierra cuando gobernaron Egipto. | Open Subtitles | أكاشا وأنكل كادا يستنزفان كل دماء الارض عندما حكما مصر . |
| La unica manera de evitarlo es destruyendo a Akasha. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة لتفادى هذا هى عبر تدمير أكاشا . |
| Pero sé que un día usted tiene un problema ... Y la necesidad de ayuda de Akasha, que va a hacer todo lo posible para usted. | Open Subtitles | لكن ما أعلمه جيدا أنه إذا كنتي في محنة وأردتي مساعدة أكاش فأنا متأكد أنه سيفعل مابوسعه من أجلك |
| No podía dormir. Al día siguiente fui a ver a Akasha. | Open Subtitles | لم أستطع النوم طوال الليل لقد ذهبت وقابلت أكاش الصباح التالي |
| Akasha, la reina de todos los condenados. | Open Subtitles | أكاشا ، ملكة كل الملاعين . |
| Se apropio la muerte de Akasha. | Open Subtitles | أخذت هى موت أكاشا . |
| Por esa razon debemos pelear contra Akasha. | Open Subtitles | لهذا علينا محاربة أكاشا . |
| Querida, Lestat se ha unido a Akasha. | Open Subtitles | إنضم ليستات إلى أكاشا . |
| Bebio la ultima gota de Akasha. | Open Subtitles | شربت آخر نقطة من دماء أكاشا . |
| Akasha, por favor. | Open Subtitles | أكاشا ، أرجوك |
| Akasha. | Open Subtitles | أكاشا . |
| Akasha. | Open Subtitles | أكاشا . |
| ¡Akasha! | Open Subtitles | أكاشا! ؟ |
| Sí, lo haré. Akasha y no volverá a ver, ¿entiendes? | Open Subtitles | أجل , سأفعل وأنتي لن تري أكاش مرة ثانية هل فهمتي ذلك؟ |
| De hecho, Akasha está en Mumbai. Lo voy a llevar. | Open Subtitles | بالمناسبة أكاش عاد الى مومباي سآتي به |
| Hola, Rohit. Aquí está el Akasha. Shalini es? | Open Subtitles | هيه روهيت , أنا أكاش هل شاليني هنا؟ |
| - A pesar de que Akasha ... - ... No me quieres? | Open Subtitles | حتي لو علمتي أن أكاش - لا يحبني - |
| Akasha. Mi nombre es Akash. | Open Subtitles | آكاش اسمي آكاش |