"aquí más" - Translation from Spanish to Arabic

• هنا أكثر
• هنا لأكثر
• هنا بعد الآن
• هنا أطول
• هنا بشكل
• هنا سوى
• هُنا كثيراً

Si estuviera loco por mí, me llamaría en vez de desaparecer por seis meses y arrastraría su trasero hasta aquí más seguido.
لو كان يكن شيئا لي، كان سيتصل بي بدلا من الإختفاء لمدة 6 أشهر و كان سيأتي هنا أكثر

Si estuviera loco por mí, me llamaría en vez de desaparecer por seis meses, y arrastraría su trasero hasta aquí más seguido.
لو كان يكن شيئا لي، كان سيتصل بي بدلا من الإختفاء لمدة 6 أشهر و كان سيأتي هنا أكثر

Apenas te conozco, pero estás aquí más tiempo que todos los que conozco.
أنا أعرفك بالكاد ولكنك هنا أكثر من أي شخص آخر أعرفه

Tendrás armas largas cuando hayas estado aquí más de una semana y hayamos hecho las pruebas juntos.
ستحصل على الأسلحة الطويلة عندما تكون هنا لأكثر من أسبوع ونُتمّم المؤهلات التكتيكية معًا.

Hilary, cariño, lo que tu padre está tratando de decir es ... usted no vive aquí más, cariño.
عزيزتي ما يحاول والدك قوله هو أنتِ لا تعيشين هنا بعد الآن يا عزيزتي

Cualquier motocicleta que viene por aquí más de una vez, vamos a saberlo.
أية دراجة نارية ستأتي إلى هنا أكثر من مرة, سنعلم حولها

Realmente deberías tener un equipo de limpieza que venga aquí más a menudo.
يجب أن يكون لديك عمال نظافة . يأتون إلى هنا أكثر

El juicio terminará en un par de semanas, y estaré aquí más tiempo.
التحقيق سوف ينتهي خلا بضعة اسابيع, وسأكون هنا أكثر من ذلك..

Las áreas urbanas tienen la mayor cantidad y los mejores hábitats como pueden ver aquí: más de 200 plantas distintas.
تملك الحواضر أفضل الموائل والعدد الأكبر منها، كما تلاحظون هنا: أكثر من 200 نبتة مختلفة.

Por desgracia, no puedo dejarle aquí más de cinco días.
لسوء الحظ، لا أَستطيع إبقائك هنا أكثر من 5 أيام

No quiero pasar aquí más tiempo del necesario. Tendrá la licencia.
لا أريد أن أبقى هنا أكثر مما يستحق الامر يمكنك الحصول على الرخصة

Debe haber por aquí más muertos que vivos.
لا بد أن هناك أناس أموات هنا أكثر من الأحياء

Puedes quedarte aquí más de una noche si necesitas.
وكما قلت لك يمكنك أن تبقى هنا أكثر من ليله أذا أردت

General, obtendremos una buena insolación si seguimos aquí más tiempo.
سيدى ، ستعرض لحروق شمسية هائلة لو بقينا هنا أكثر من ذلك

Basado en el ciclo de vida de estos moscardones lleva aquí más de 72 horas.
إستناداً إلى دورة حياة هذا الذباب الماص لقد كانت هنا أكثر من 72 ساعة

¿Puedo hablar con alguien que haya estado aquí más de 30 años?
هل هناك أحدا ظل هنا أكثر من 30 عاما يمكن أن يتحدث إلي؟

Nunca he sido amigo de nadie aquí más de un semestre.
و لم أصادق أي أحد هنا لأكثر من فصل دراسي واحد

Con el movimiento que tiene este lugar, sería afortunado de encontrar a alguien que ha estado aquí más de dos.
معدورانالموظفينفيهذاالمكان، ستكونين محظوظة بـ أن تجدي شخصاً عمِل هنا لأكثر من سنتين

No tenías que quedarte aquí más. Déjame ayudarte.
لا يجب ان تبقى هنا بعد الآن دعينى اساعدكِ

Mientras tanto, me pide que permanezca aquí más tiempo.
في هذه الأثناء ، فإنها تطلب مني البقاء هنا أطول

En realidad, estoy aquí más como amigo de la vieja mujer confusa que...
في الحقيقة أنا هنا بشكل أكبر كصديق للسيدة المسنه المشوشة التي

No había nada aquí más que el sol en primer lugar.
لم يوجد شئ هنا سوى الشمس فى المكان الأول

Tengo que venir por aquí más a menudo.
أحتاج إلى القدوم إلى هُنا كثيراً في الغالب