"autógrafos" - Translation from Spanish to Arabic

• توقيع
• تواقيع
• التواقيع
• التوقيعات
• التوقيع
• توقيعات
• بتوقيع
• أوتوجرافات
• توقيعه
• تذكارات
• التذكارات
• توقيعاتي
• تواقيعَ

Espero que mi marido no esté tan nervioso y no nos olvidemos de los autógrafos.
امل ألا يكون زوجي متوتر وألا ننسى توقيع الاوتوجراف

Dale al chico un autógrafo, pero después no más autógrafos.
اعط الفتي توقيع بعد ذلك , لامزيد من التوقيعات

Paga mucho dinero por autógrafos de profesionales.
سيدفع دولارات طائلة من أجل الحصول على تواقيع لاعبين محترفين

Comencé muy joven desde arriba, pidiendo autógrafos.
و حتى كشاب صغير بدأت من القمة , بتجميع التواقيع

El programa, la presión, los admiradores, los autógrafos los técnicos, la incompetencia.
البرنامج , الضغط , مجموعات المعجبين محبى التوقيعات , طاقم العمل كل هذا يتفاعل خلف الكواليس.

seria cruel mencionarle que después de que termino de firmar autógrafos,
فسيكون أمرا قاسيا أن أقول أنه بعدما انتهينا من التوقيع

Hey Brittany, si quieres ser una estrella actúa igual que una estrella tú no pides autógrafos, los das. Claro.
لا, إن أردتى أن تكونى نجمة , تصرفى مثلهم لا تحصلين على توقيعات, تعطيهم فقط

Nuestra amistad no terminará con autógrafos, la amistad no significa sólo estar juntos en la universidad, pero si que significa compartir alegrías y tristezas toda la vida juntos.
صداقتنا لن تنتهى بتوقيع الصداقة لا تعني ان نعيش معا في الكلية لكن هى أفراح وتقاسم الحزن فى الحياة معا

El Comandante y su tripulación estarán firmando autógrafos... en los pisos lmperiales "C" y "B" cerca de las máquinas de Coca Cola.
القائد وطاقمه سوف يوقعون أوتوجرافات فى الطابق الملكى الأول والثانى بجانب ماكينة الكولا

Ojalá no te importe firmar unos cientos de autógrafos.
أتمنى أنك لا تمانع من توقيع مئات من التواقيع

Conocí a Ernie en una firma de autógrafos en una tienda de Auto Partes Napa en Mount Trace, y sólo lo sacamos a golpes.
إلتقيت إيرني بحفل توقيع التذكارات بماونت تريس وإتفقنا

¿Podrían calmarse y prepararse para la firma de autógrafos?
هل يمكننا أن نهدأ و نستعد من أجل توقيع الكتب ؟

Eso no es arte, son autógrafos. Se supo del dueño de una galería que hizo robar un cuadro para él mismo. ¿Para qué sería eso, si se puede saber?
هذا ليس فنا إنه تواقيع شخصية من المعهود عن صالات العرض بأن ترتب لسرقة لوحاتها بنفسها ولماذا يفعلون ذلك؟

Genial, como siempre. No está dando autógrafos.
لا تواقيع تذكارية قبل الانتهاء من الصحافة

Firmar un par de autógrafos quizás alguna demostración con armas.
أعط بضعة تواقيع لربما قليلا مظاهرة أسلحة.

Hablando de autógrafos, tengo un problema con esta pintura.
بالكلام عن التواقيع لدي مشكلة مع هذه اللوحة

Basta de autógrafos. Me tengo que ir.
يكفي ، لا مزيد من التواقيع ، عليّ الذهاب

Firmaras miles de autógrafos en el futuro
أنت ستوقّع آلاف التواقيع في المستقبل

Íbamos a cubrir la firma de autógrafos. - Mm. Muy curioso lo de la Srta. Grant.
كان يفترض بها أن تلاقيني هنا، لتغطية التوقيع على الكتاب

Dispara el cañón de confeti, baja la bandera, autógrafos, autógrafos, autógrafos, y hemos terminado.
اطلقوا مدفع الأوراق انزلوا اللافتة توقيعات للجماهير و سننتهي

Le molesta dar tantos autógrafos.
أعتقد أنها لم تريد أن تشغل نفسها بتوقيع "الأتوجرافات"

Casa llena, chicas japonesas, autógrafos.
المنازل الكاملة، الفتاة اليابانيات أوتوجرافات

La gente va a querer nuestros autógrafos.
الناس تريد الذهاب الى توقيعه لدينا.

- No firmo autógrafos. - Tal vez quieras reconsiderar.
لا اوقع تذكارات ربما تريد اعادة التفكير بذلك

Les molesta que no quiera firmar autógrafos.
أنتم لا تحبوني لأني لا أوقع لكم التذكارات

Quiero que Billy firme mi libro de autógrafos.
أريد من (بيلي) أن يوقّع على كتاب توقيعاتي

Vamos, hombre, nada de autógrafos ahora.
تعال، رجل، لا تواقيعَ الآن.