"calor aquí" - Translation from Spanish to Arabic

• حار هنا
• دافئ هنا
• الحرارة هنا
• هنا حار
• حارُ هنا
• ساخن هنا
• حارّ هنا
• حارٌ هنا
• حاراً هنا
• دافيء هنا
• مثيرُ هنا
• حارٌّ هنا
• حرارة هنا
• الساخن من هنا
• الجو حارٌ

Sabes, hace calor aquí dentro con ese horno.
تَعْرفُ، الجو حار هنا بذلك الفرنِ بجانبى.

No digas nada, viejo. Hace calor aquí.
لا تقل شيئا أخر يا رجل إن المكان حار هنا

Hace tanto calor que necesito un baño. ¿Está bien con tanto calor aquí?
الجو حار هنا أنا في حاجة للإستحمام إن الجو حار ، أليس كذلك

De todos modos tenemos que abrir las cortinas. Hace un poco de calor aquí.
على أي حال، يجب أن نفتح الستائر الجو دافئ هنا

¡Necesitamos calor aquí! ¡Traigan calor!
نحتاج بعض الحرارة هنا أحصل على بعض الحرارة

Me gustaría estar en mi cama... porque estoy tan cansado y hace tanto calor aquí.
لأنه المكان الذى أريد أن أكون بداخله لأننى متعب للغايه و الجو حار هنا

¿Hace calor aquí o soy yo?
هل الجو حار هنا أم أنا الوحيدة فقط التي تشعر بذلك

¿Hace calor aquí o es cosa mía?
هل الجو حار هنا أم أنا فقط من يشعر بذلك؟

¿Hace calor aquí o es cosa mía?
هل الجو حار هنا ؟ ام أنا فقط من تشعر بذلك ؟

- Tengo calor. ¿Hace calor aquí, no?
ان الجو حار هنا. أليس كذلك؟

¿Por que hace tanto calor aquí?
لماذا الجو حار هنا بالداخل؟

Hace calor aquí, creo que sólo me quitaré toda la ropa.
المكان حار هنا لذا سأخلع جميع ملابسي

Hace calor aquí y tengo el abrigo puesto.
الطقس حار هنا وأنا أرتدي معطفي.

Maldita sea, hace calor aquí. ¡Nooooo!
ان الجو حار هنا لااااااااااا

¿Hace calor aquí o llevo 38 mantas encima?
-هل الجو دافئ هنا أم أنني ارتدي 38 سترة؟

Me gustaría un poco da calor aquí.
يمكنني الإستفادة من بعض الحرارة هنا.

Es solo una medida de prevención. Hace mucho calor aquí.
إنها مجرد قياسات وقائية الجو هنا حار إلى أبعد الحدود

Hace calor aquí.
أوه، الجو حارُ هنا.

Hace calor aquí. Abriré la ventana.
الجو ساخن هنا سأفتح النافذه

Hace tanto calor aquí que tuvimos que sellar la mina. ¿Chequearon dos veces los números?
الجوّ حارّ هنا ، لذلك قرّرنا إغلاق المنجم

Chico, hace calor aquí. ¿Sabes qué?
لكن من المؤكد أن الجو حارٌ هنا

Está haciendo calor aquí fuera, o sólo son Uds, chicas?
هل اصبح الجو حاراً هنا ام انتن السبب ايتها الفتيات ؟

Incluso cuando hace calor aquí, hace frío.
حتي عندما يكون الجو دافيء هنا , أشعر بالبرد

Dios, hace calor aquí.
الله، هو مثيرُ هنا.

- Hace calor aquí.
.إنّهُ حارٌّ هنا

Hace calor aquí. Esta algo caliente aquí.
الجو حار هنا حقاً - شيء ما اشتد حرارة هنا -

Está empezando a hacer mucho calor aquí afuera.
لقد بدا للحصول على الساخن من هنا.

Maldito torso de Adonis. ¡Hace mucho calor aquí!
تباً، هذا الأدونس يبدو كـ الجذع الجو حارٌ جداً هنا