| En mi país, cuando cazamos un Oso... no lo matamos allí mismo, le damos la oportunidad de escapar. | Open Subtitles | في بلادي عندما نصطاد دب لا نقتله في الحال بل نعطيه فرصه للهرب |
| Aquí sólo estamos los tíos. cazamos, recolectamos, comemos lo que queremos. | Open Subtitles | ونحن بمفردنا هنا ، نصطاد ونأكل ما يحلو لنا |
| Sólo cazamos animales. Aprendimos a controlar nuestra sed. | Open Subtitles | نحن نصطاد الحيوانات فقط وذلك كي نسيطر على عطشنا |
| ¡Cazamos a los comandos aliados como a jabalíes! | Open Subtitles | نحن نطارد القوات الخاصة للحلفاء مثل الخنازير البرية |
| Que Dios nos castigare si no cazamos al Moby Dick hasta la muerte. | Open Subtitles | وربما يصطادنا الرب كلنا اذا لم نصطاد موبى ديك |
| Y también la tienen la mayoría de los chicos que crecieron en la isla, Kono; nosotros cazamos. | Open Subtitles | و مثل الجميع الرجال الذين ينشئون على الجزيرة,كونو: نحن نصطاد. |
| cazamos juntos, en tierras salvajes y desiertas. | Open Subtitles | نحن نصطاد معاً فى الأراضى الصحراويه المتوحشه |
| Solo para que no olvides, nosotros cazamos brujas, no las entrenamos. | Open Subtitles | ولا تنسى أننا نصطاد الساحرات لا أن نقوم بتدريبهم |
| - Sí, sí. Pero bueno, cazamos brujas para ganarnos la vida. ¿Qué es normal, realmente? | Open Subtitles | لكنّنا نصطاد الساحرات لكسب الرزق و هو أمرٌ طبيعيّ فعلاً |
| Quiero decir, seguro, a veces cazamos por deporte, pero es mucho más fácil y mucho más seguro el envío a domicilio. | Open Subtitles | أعني ، بالتأكيد أحيانًا نصطاد من أجل الرياضة، لكنه أسهل وآامن بكثير للحظي بتوصيلة. |
| Buscadores del lado oscuro. cazamos lo que lo está cazando. | Open Subtitles | الباحثون عن الجانب المظلم نحن نصطاد مايصطادك |
| Escucha, si pudiera hacerlo yo solo, confía en mí, lo haría, pero yo necesito tu helicóptero y tú necesitas mis habilidades de rastreador, así que, primero, cazamos al nuevo híbrido. | Open Subtitles | اسمع، لو كنت قادراً على القيام بهذا بمفردي، صدّقني لفعلت ذلك لكنني أحتاج إلى مروحيتك وأنت تحتاج إلى مهاراتي في التعقّب أولاً، نصطاد مخلوق مهجّن جديد |
| Curiosamente, aceptó comer carne de la cocina de nuestra escuela, y cazamos termitas alrededor del recinto para su cena todos los días. | TED | ومن المثير للاهتمام، أنه رضي بالتقوّت على اللحم البقري الذي كان في مطبخ المدرسة، وكنا نصطاد النمل الأبيض حول المجمع السكني لعشائه كل يوم. |
| cazamos y somos cazados. Así es, y así será siempre. | Open Subtitles | نطارد ونصطاد هذا ماسيكون الأمر عليه دائماً |
| Solamente cazamos veteranos de combate. | Open Subtitles | نحن نفخر كوننا نطارد فقط المقاتلون المخضرمون |
| - Nosotros los cazamos y nos los comemos. | Open Subtitles | إننا نصطادهم بالأعلى من أجل الطعام |
| - Sí. Sí, bueno, anoche, lo cazamos y desgarré su garganta. | Open Subtitles | حسنٌ، طاردناه ليلة أمس، ثم انتزعت عنقه. |
| ¡Esta noche cazamos dragones! - ¡Sí! | Open Subtitles | الليله سنصطاد تنين. نعم! نعم! |
| En mi región cazamos las ranas con arpón. | Open Subtitles | - نصيد الضفادع بالرماح في بلدتي |
| cazamos a un perro negro en la noche. | Open Subtitles | نحن نُطاردُ كلب أسود في الليلِ. |
| Damos un salto atrás en el tiempo, nos juntamos con Samuel Colt, cazamos al fénix, y luego traemos las cenizas de vuelta a casa con nosotros. | Open Subtitles | {\pos(190,185)} سنعود للماضي وننضم لـ(صامويل كولت) ونقتنص العنقاء.. ثم بعدها نأخذ معنا الرماد ونحن عائدون |
| Hey, ¿No cazamos un Skinwalker ultimamente? | Open Subtitles | هل اصطدنا احد المتحولين, مؤخراً؟ |