Discover our services in

    "complementaria sobre los gastos" - Translation from Spanish to Arabic

    • تكميلية عن النفقات
        
    • تكميلية تتعلق بالنفقات
        
    • التكميلية بشأن النفقات
        
    • تكميلية فيما يتعلق بالنفقات
        
    En el anexo II se proporciona información complementaria sobre los gastos efectivos de cada partida. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات المتكبدة في اطار كل بند.
    El anexo II contiene información complementaria sobre los gastos correspondientes a cada partida. UN وترد معلومات تكميلية عن النفقات تحت كل بند في المرفق الثاني.
    En el anexo II figura información complementaria sobre los gastos correspondientes a cada renglón presupuestario. UN ويعرض المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات الواردة تحت كل بند من البنود.
    En el anexo II figura información complementaria sobre los gastos. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية تتعلق بالنفقات.
    En el anexo II se incluye información complementaria sobre los gastos y en el anexo V se indican la dotación autorizada y la dotación efectiva de personal militar y de personal civil de la Misión. UN أما المعلومات التكميلية بشأن النفقات فترد في المرفق الثاني في حين يتضمن المرفق الخامس الملاك المأذون به والملاك الفعلي لﻷفراد العسكريين والمدنيين.
    El anexo II.A. contiene información complementaria sobre los gastos. UN وترد معلومات تكميلية فيما يتعلق بالنفقات في المرفق الثاني ـ ألف.
    En el anexo II figura información complementaria sobre los gastos, desglosada por partidas. UN ويتضمن المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات في إطار كل بند.
    En el anexo II figura información complementaria sobre los gastos correspondientes a cada partida. UN وترد معلومات تكميلية عن النفقات تحت كل بند في المرفق الثاني.
    En el anexo IV se proporciona información complementaria sobre los gastos efectivos correspondientes a cada partida. UN وترد في المرفق الرابع معلومات تكميلية عن النفقات في اطار كل بند من بنود الميزانية.
    En el anexo II se suministra información complementaria sobre los gastos en cada partida. UN ويتضمن المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات في إطار كل بند من بنود الميزانية.
    INFORMACIÓN complementaria sobre los gastos ESTIMADOS UN معلومات تكميلية عن النفقات المقدرة
    En el anexo II figura información complementaria sobre los gastos correspondientes a cada partida. UN وترد بالمرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات الواردة تحت كل بند.
    En el anexo II se da información complementaria sobre los gastos revisados. UN ويتضمن المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات المنقحة.
    En el anexo II figura información complementaria sobre los gastos. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات.
    En el anexo II se proporciona información complementaria sobre los gastos efectivos de cada partida. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات في إطار كل بند من البنود.
    El anexo II contiene información complementaria sobre los gastos. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات.
    En el anexo II se presenta información complementaria sobre los gastos. UN ويتضمن المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات.
    En el anexo II se proporciona información complementaria sobre los gastos y en el anexo III se indican la dotación autorizada de personal, los puestos ocupados y el porcentaje de vacantes en relación con el personal militar y civil. UN ويتضمن المرفق الثاني معلومات تكميلية تتعلق بالنفقات ويتضمن المرفق الثالث ملاك الموظفين المأذون به، ومعدلات شغل الوظائف وخلوها لﻷفراد العسكريين والمدنيين.
    En el anexo II se da información complementaria sobre los gastos y en el anexo III se indican la dotación del personal autorizada, los puestos cubiertos y el porcentaje de vacantes para el personal militar y civil. UN ويتضمن المرفق الثاني معلومات تكميلية تتعلق بالنفقات ويتضمن المرفق الثالث ملاك الموظفين المأذون به. ومعدلات شغل الوظائف وخلوها لﻷفراد العسكريين والمدنيين.
    En el anexo IV se incluye información complementaria sobre los gastos y en el anexo VI se indican la dotación autorizada y la dotación efectiva del personal civil de la Misión. UN أما المعلومات التكميلية بشأن النفقات فترد في المرفق الرابع في حين يتضمن المرفق السادس الملاك المأذون به والملاك الفعلي للموظفين المدنيين.
    En el anexo II se encontrará información complementaria sobre los gastos. UN ويتضمن المرفق الثاني معلومات تكميلية فيما يتعلق بالنفقات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more