| comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención. | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول من الاتفاقية. |
| Plantilla sobre las cuestiones intersectoriales en las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención | UN | نموذج بشأن المواضيع الشاملة لعدة قطاعات في البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| B. comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية |
| comunicaciones nacionales de las Partes no INCLUIDAS EN | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في |
| B. Proceso de examen de las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención | UN | باء - عملية النظر في البلاغات الوطنية الواردة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول من الاتفاقية |
| comunicaciones nacionales de las Partes no INCLUIDAS | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق |
| comunicaciones nacionales de las Partes no INCLUIDAS | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة |
| VII. comunicaciones nacionales de las Partes no INCLUIDAS EN EL ANEXO I DE LA CONVENCIÓN | UN | سابعاً - البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية |
| comunicaciones nacionales de las Partes no INCLUIDAS | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق |
| comunicaciones nacionales de las Partes no INCLUIDAS EN EL ANEXO I DE LA CONVENCIÓN | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención. | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجـة في المرفق الأول للاتفاقية. |
| iii) comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención | UN | `3` البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية |
| iii) comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención. | UN | `3` البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية؛ |
| comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención. | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق للاتفاقية. |
| comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención. | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
| Su objetivo es mejorar la preparación de las comunicaciones nacionales de las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención. | UN | والغرض منه هو تحسين عملية إعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول من الاتفاقية. |
| comunicaciones nacionales de las Partes no INCLUIDAS EN EL ANEXO I DE LA CONVENCIÓN | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención. | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
| Informe del Grupo Consultivo de Expertos sobre las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención | UN | تقرير فريق الخبراء الاستشاري عن البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| IX. comunicaciones nacionales de las Partes no INCLUIDAS EN EL ANEXO I DE LA CONVENCIÓN | UN | تاسعا - البلاغات الوطنية الواردة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención: | UN | البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas | UN | البلاغات الوطنية المقدَّمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق |
| 4. comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas | UN | 4- البلاغات الوطنية من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| Labor del Grupo Consultivo de Expertos sobre las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención. | UN | عمل فريق الخبراء الاستشاري بشأن البلاغات الواردة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
| MANDATO DEL GRUPO CONSULTIVO DE EXPERTOS SOBRE LAS comunicaciones nacionales de las Partes no INCLUIDAS EN EL ANEXO I DE LA CONVENCIÓN | UN | اختصاصات فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجـة في المرفق الأول للاتفاقية |
| Fomento de la capacidad en apoyo de las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención, 2004 a 2006 | UN | أمانة الاتفاقية، وفريق الخبراء الاستشاري |