"conduce un" - Translation from Spanish to Arabic

• يقود سيارة
• تقود سيارة
• انه يقود
• يقود سيّارة
• إنه يقود
• يمتلك سيارة
• يسوق سيارة
• يقود شاحنة
• و هو يقود
• تقود سيّارة

Y el tipo conduce un Porsche con una matrícula personalizada que dice...
و الرجل يقود سيارة بورش ..مع لوحة ترخيص شخصية تقول

Un hombre conduce un coche alquilado se lleva las llaves en avión no las devuelve en el aeropuerto.
رجل يقود سيارة مستأجرة يأخذ مفاتيحه معه للمطار لم يعيدهم في المطار

Mike Donnelly, buscado por su conexión con un incendio, conduce un coche de policía robado.
مايك دونالي يقود سيارة شرطة مسروقة على اوتوستراد الكابيتول بوليفارد

Él viaja a diario y ella conduce un auto familiar.
هو يقوم بالرحلات يومية بين المدينة والضواحي وهي تقود سيارة العائلة

Le enviaban los salarios a una antigua granja, y qué curioso, conduce un viejo Ford.
يتم ارسال قيمة اجره الى مزرعة قديمة و حقيقة مفرحة، انه يقود سيارة فورد قديمة

Sé que conduce un Chrysler Imperial 1990 con 283 mil kilómetros.
أعلم أنّه يقود سيّارة طراز "كرايسلر إمبريال" من التسعينات، ويشير عدّاد المسافات أنّه قطع 76 ميلاً بها.

-Así lo llaman, él conduce un Chevy Nova.
هكذا يناديه الناس. إنه يقود سيارة نوفا ذات صوت مزعج.

Trabajó duro todos los días de su vida. Aún trabaja, conduce un taxi.
،عمِل طوال حياتِه ومازال يقود سيارة أجرة الآن

conduce un coche lo bastante grande para disparar desde él, pero no tan grande para destacar.
يقود سيارة كبيرة بما فيه الكفاية ليطلق النار منها ولكن ليست كبيرة جدا و إلا لوحظت

Que conduce un todo terreno verde.
والذي يقود سيارة رياضية خضراء ذات طراز قديم

Debemos identificar a los miembros y descubrir cuál conduce un Honda Accord plateado.
الهدف من المهمة أن نعرف من الذي يقود سيارة الهوندا الاكورد الفضية

conduce un Lincoln, similar al identificado por testigos... en tres de las últimas cinco escenas del crimen.
يقود سيارة لينكولن مشابهه لتلك التى تعرف عليها الشهود فى ثلاثة من مواقع الجريمة الخمسة الأخيرة

conduce un Jeep Liberty plateado, con matrícula de Ohio.
تقود سيارة جيب فضية ولوحة أرقام من أوهايو , من فضلك

Excepto que conduce un coche azul. Y que es morena.
عدا أنها تقود سيارة زرقاء وشعرها أحمر داكن

Estamos buscando a una mujer blanca entre treinta y cuarenta años, que conduce un ranchera verde azulado.
اننا نبحث عن امرأة بيضاء بين ال 30 و ال 40 تقود سيارة فاجن خضراء

conduce un auto híbrido. No viaja demasiado.
انه يقود سيارة هجينة انه لا يسافر كثيرا

Dice que conduce un Camry gris.
يقول انه يقود كامري رماديه

En relación a este secuestro, estamos buscando a un hombre llamado Jeremy Thompson, que conduce un pickup Ford F-350 plata y blanco del 95 con matrícula de Wyoming...
، ومن ناحية الاختطاف (فنحن نسعى لرجلٍ اسمه (جيرمي تومسون "يقود سيّارة فضيّة من نوع "فورد" موديل "1995

¡Conduce un híbrido!
إنه يقود سيارة تعمل بالطاقة الهيدروجينية

¿Por qué alguien que posee un auto de lujo conduce un viejo cacharro?
لماذا شخص ما من شأنه الذي يمتلك سيارة فخمة

¿Mozzie conduce un taxi para reunir datos sobre sus tarifas?
مووز يسوق سيارة اجرة لجمع معلومات على السعار

Uno conduce un camión y el otro trabaja en el ayuntamiento.
أحدهما يقود شاحنة والآخر يعمل في البلدية

Ahora conduce un taxi. Apenas cubre nuestras deudas.
,و هو يقود سيارة أجرة الآن و بالكاد يغطي تكاليفنا

conduce un mini, ¿verdad?
إنّها تقود سيّارة صغيرة، صحيح؟