"confederación internacional" - Translation from Spanish to Arabic

• الاتحاد الدولي
• والاتحاد الدولي
• التحالف التعاوني الدولي
• اﻹتحاد الدولي
• اﻻتحاد الدولي لنقابات
• المؤتمر الدولي للصناعيين ومنظمي
• واﻻتحاد الدولي لنقابات العمال

Categoría I: Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres, Consejo Internacional de Mujeres.
الفئة اﻷولى: الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، المجلس الدولي للمرأة

Categoría I: Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres Federación Mundial de Asociaciones pro Naciones Unidas
المركز الاستشاري العام: الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، والاتحاد العالمي لرابطات اﻷمم المتحدة.

Kandeh Yilla, Secretario General, Sierra Leone Labour Congress, miembro de la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres (CIOSL)
كاندي ييلا، الأمين العام لحزب العمل في سيراليون؛ وعضو الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة؛ ت.

Sra. Mamounata Cisse, Secretaria General Adjunta, Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres (CIOSL)
السيدة ماموناتا سيسي، الأمينة العامة المساعدة، الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة

Education International, la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres y la Internacional de Servicios Públicos piden a los gobiernos que:
إن الرابطة الدولية للتعليم، والاتحاد الدولي لنقابات العمال، والهيئة الدولية للخدمات العامة، تدعو الحكومات إلى ما يلي:

H. Himam, Confederación Internacional de Sindicatos Árabes
السيد هيمام، الاتحاد الدولي للنقابات العربية

Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres
الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة

Categoría I: Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres
الفئة اﻷولى: الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة

Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres, Unión Interparlamentaria
الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، الاتحاد البرلماني الدولي.

Categoría I: Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres.
الفئة اﻷولى: الاتحاد الدولي للنقابات الحرة

Categoría I: Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres
الفئة اﻷولى: الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.

Jefe del Departamento de Política Económica y Social de la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres
رئيس إدارة السياسات الاقتصادية والاجتماعية، الاتحاد الدولي لنقابات المهن الحرة

Categoría I: Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres.
الفئة اﻷولى: الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.

Categoría I: Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres
الفئة اﻷولى: الاتحاد الدولي للنقابات الحرة

Categoría I: Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres, Unión Interparlamentaria, Federación Internacional de Productores Agrícolas
الفئة اﻷولى: الاتحاد الدولي للنقابات الحرة، الاتحاد البرلماني، الاتحاد الدولي للمنتجين الزراعيين.

Sabri Bader, Confederación Internacional de Sindicatos Árabes
صبري بدر، الاتحاد الدولي لنقابات العمال العرب

Dos organizaciones no gubernamentales han formulado observaciones: la Federación Mundial de Sordos y la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres.
ووردت ملاحظات من منظمتين غير حكوميتين هما اتحاد الصم العالمي والاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.

Confederación Internacional de Organizaciones
التحالف التعاوني الدولي

La Confederación Internacional de Movimientos Familiares Cristianos (CIMFC) agrupa a los movimientos de ayuda a la familia de todo el mundo.
يجمع اﻹتحاد الدولي لحركات اﻷسرة المسيحية بين الحركات الرامية إلى تقديم المعونة إلى اﻷسرة في جميـع أنحــاء العالم.

7. Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales
اﻹتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة

Confederación Internacional de la Medida IMEKO IDB.2/Dec.29 IDB.2/5
الاتحاد الدولي للنقابات الحرة المؤتمر الدولي للصناعيين ومنظمي المشاريع