"convención sobre el derecho de" - Translation from Spanish to Arabic

• اتفاقية بشأن قانون استخدام
• اتفاقية قانون
• الاتفاقية المتعلقة بقانون استخدام
• باتفاقية قانون استخدام
• اتفاقية دولية بشأن

147. Convención sobre el derecho de los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación
اتفاقية بشأن قانون استخدام المجاري المائية الدولية في اﻷغراض غير الملاحية

Convención sobre el derecho de LOS USOS DE LOS CURSOS DE AGUA
اتفاقية بشأن قانون استخدام المجاري المائية

Convención sobre el derecho de LOS USOS DE LOS CURSOS DE AGUA
اتفاقية بشأن قانون استخدام المجاري المائية الدولية

Convención sobre el derecho de LOS USOS DE LOS CURSOS DE AGUA
اتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية

12. Convención sobre el derecho de los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación.
الاتفاقية المتعلقة بقانون استخدام المجاري المائية الدوليــة فــي اﻷغراض غير الملاحية.

Consultas oficiosas sobre un proyecto de resolución relativo a la Convención sobre el derecho de los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق باتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية في اﻷغراض غير الملاحية

Convención sobre el derecho de los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación
اتفاقية بشأن قانون استخدام المجاري المائية الدولية في اﻷغراض غير الملاحية

Tema 144 Convención sobre el derecho de los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación
البند ٤٤١ اتفاقية بشأن قانون استخدام المجاري المائية الدولية في اﻷغراض غير الملاحية

TEMA 144 DEL PROGRAMA: Convención sobre el derecho de LOS USOS DE LOS CURSOS DE AGUA INTERNACIONALES PARA FINES DISTINTOS DE LA NAVEGACIÓN
البند ١٤٤ من جدول اﻷعمال: اتفاقية بشأن قانون استخدام المجاري المائية في اﻷغراض غير الملاحية

Tema 144 Convención sobre el derecho de los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación
البند ١٤٤ اتفاقية بشأن قانون استخدام المجاري المائية الدولية في اﻷغراض غير الملاحية

TEMA 144 DEL PROGRAMA: Convención sobre el derecho de LOS USOS DE LOS CURSOS DE AGUA INTERNACIONALES PARA FINES DISTINTOS DE LA NAVEGACIÓN
البند ١٤٤ من جدول اﻷعمال: اتفاقية بشأن قانون استخدام المجاري المائية الدولية في اﻷغراض غير الملاحية

Convención sobre el derecho de los usos de los cursos de agua
اتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية

Véanse también los artículos 12 y 18 de la Convención sobre el derecho de los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación, de 1997.
وانظر أيضا المادتين ١٢ و ١٨ من اتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية في اﻷغراض غير الملاحية لعام ١٩٩٧.

Proyecto de Convención sobre el derecho de los acuíferos transfronterizos I. Introducción
مرفق - مشروع اتفاقية قانون طبقات المياه الجوفية العابرة للحدود

Convención sobre el derecho de los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación.
الاتفاقية المتعلقة بقانون استخدام المجاري المائية الدولية في غيـر الأغراض الملاحية.

El Sr. YAMADA (Presidente del Grupo de Trabajo Plenario encargado de la elaboración de una Convención sobre el derecho de los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación) ocupa la Presidencia.
تولى الرئاسة السيد يامادا )رئيس الفريق العامل الجامع المعني بوضع اتفاقية دولية بشأن قانون استخدام المجاري المائية الدولية في اﻷغراض غير الملاحية(