"costras de" - Translation from Spanish to Arabic

• قشور
• القشور
• قشرة الحديد
• والقشرات
• لقشور

En el futuro los montes submarinos también pueden sufrir los efectos negativos de la extracción de costras de manganeso, si bien las actividades mineras aún no han comenzado.
وقد تتضرر الجبال البحرية في المستقبل كذلك من تعدين قشور المنغنيز، إلا أن أنشطة التعدين لم تبدأ بعد.

Parte I: costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto
الجزء الأول: قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت

Se han suprimido las referencias a las costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto.
وقد حذفت منه كل إشارة إلى قشور الحديد والمنغنيز الغنية بالكوبلت.

En su 17º período de sesiones, en 2011, la Autoridad examinará el proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona.
وستناقش السلطة في دورتها السابعة عشرة في عام 2011 مشروع نظام التنقيب عن القشور الغنية بالكوبالت واستكشافها.

Decisión del Consejo en relación con el Reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona
مقرر للمجلس بشأن نظام التنقيب عن القشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

d) Technical Study No. 8: Fauna de los montes marinos con costras de ferromanganeso ricas en cobalto;
(د) الدراسة الفنية رقم 8: حيوانات الجبال البحرية ذات قشرة الحديد - منغنيز الغنية بالكوبالت؛

La ANASA está utilizando los mapas y los datos archivados resultantes de la fotografía aérea para cartografiar el proceso de degradación de las zonas áridas de la región costera del Mar Caspio, las costras de sal, los deslizamientos y desprendimientos de tierra y otros desastres.
وتستخدم الوكالة الخرائط الناتجة من ذلك والبيانات المخزونة من التصوير الجوي لرسم خرائط لعملية تدهور المناطق الجافة على شواطئ بحر قزوين، والقشرات الملحيَّة وانهيالات الأراضي والتدفقات وخلاف ذلك من كوارث.

Proyecto de reglamento sobre la prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona
مشروع نظام التنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

Proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona
مشروع نظام التنقيب عـــن قشور الحديد والمنغنيز الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

Este reglamento obedece al propósito de regir la prospección y la exploración de las costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto. Parte I
وهدف هذه المجموعة من المواد هو الترتيب للتنقيب عن قشور الحديد والمنغنيز الغنية بالكوبالت واستكشافها.

Proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona
مشروع نظام بشأن التنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

Este reglamento obedece al propósito de regir la prospección y la exploración de las costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto.
وهدف هذا النظام هو الترتيب للتنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها.

Proyecto de reglamento sobre la prospección y exploración de las costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona
مشروع النظام المتعلق بالتنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبلت واستكشافها في المنطقة

Proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona
مشروع النظام المتعلق بالتنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبلت واستكشافها في المنطقة

Decisión de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos sobre el Reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona
مقرر جمعية السلطة الدولية لقاع البحار بشأن نظام التنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

Reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona
نظام التنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

Procedimientos relativos al Reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona
الإجراءات المتعلقة المتعلقة بنظام التنقيب عن القشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

Reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona.
نظام التنقيب عن القشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة.

costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto
القشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت

También publicó estudios técnicos sobre la fauna de los montes submarinos con costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto y un manual del protocolo molecular de nematodos bénticos.
وأصدرت أيضا دراسات تقنية عن الكائنات الحية في الجبال البحرية ذات قشرة الحديد - المنغنيز الغنية بالكوبالت()؛ وكتيب البروتوكول الجزيئي للديدان الخيطية القاعية البحرية().

La Autoridad Internacional de los Fondos Marinos, tras haber celebrado contratos para la exploración de nódulos polimetálicos con siete inversores pioneros, ahora se está dedicando a elaborar nuevos reglamentos sobre la prospección y exploración de sulfuros polimetálicos y costras de ferromanganeso ricas en cobalto y ha reforzado la investigación científica marina relativa a los fondos marinos.
وبعد أن أبرمت السلطة الدولية لقاع البحار عقودا للتنقيب عن العقيدات المتعددة المعادن مع سبعة من المستثمرين الرواد، تنهمك الآن في وضع لوائح جديدة للكشف والتنقيب عن رواسب الكبريتيدات المتعددة الفلزات والقشرات الحديدية - المغنيزية وعززت البحوث البحرية الدولية المتعلقة بقاع البحار.

Aún no se conocen los parámetros que se utilizarán en su momento para elegir los yacimientos de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto.
3 - والبارامترات التي ستستخدم في نهاية المطاف لاختيار مواقع التعدين لقشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت ما زالت غير معروفة حتى الآن.