Discover our services in

    "cuál es tu secreto" - Translation from Spanish to Arabic

    • ما هو سرك
        
    • ما سرك
        
    • ما هو سرّك
        
    • ما هو سركم
        
    No sé Cuál es tu secreto, pero si trabajas por el salario mínimo, puedes empezar mañana. Open Subtitles أنا لا أعرف ما هو سرك و لكن إذا كنت تعمل بأقل إجر يمكنك البدء من الغد
    Eh, debería, eres guapísima, un cuerpo fantástico. ¿Cuál es tu secreto? Open Subtitles حسناً , يجب عليك انتِ فائقة الجمال يا لة من جسم رائع ما هو سرك ؟
    Cuando la gente se entera, siempre me preguntan: "¿Cómo lo haces? ¿Cuál es tu secreto? TED عندما يعلم الناس بأمري، يسألونني دائمًا، "كيف تفعلين ذلك؟ ما هو سرك في ذلك؟"
    ¿Cuál es tu secreto, Chuck? Open Subtitles ما سرك يا "تشك" ؟
    ¿Cuál es tu secreto? Open Subtitles ما هو سرّك إذن؟
    ¿Cuál es tu secreto? Open Subtitles ما هو سركم ؟
    No sé Cuál es tu secreto. Open Subtitles لا أعرف ما هو سرك
    Entonces hay vida después del divorcio. ¿Cuál es tu secreto? Open Subtitles إذاً توجد حياة بعد الطلاق ما هو سرك ؟
    Le pregunté: "¿Cuál es tu secreto?" Open Subtitles وقد قلت له ما هو سرك العظيم لجذبهم؟
    ¿Cuál es tu secreto, Milly? Open Subtitles ما هو سرك يا ميلي؟
    En serio, cuéntame. ¿Cuál es tu secreto? Open Subtitles بصراحة ، أخبريني ما هو سرك ؟
    - ¿Cuál es tu secreto? Open Subtitles ما هو سرك ؟ - سري ؟
    ¿Cuál es tu secreto, Dorian? Open Subtitles ما هو سرك ؟
    Y bien, ¿cuál es tu secreto? Open Subtitles ما هو سرك ؟
    - ¿Cuál es tu secreto? Open Subtitles ما هو سرك ؟
    ¿Cuál es tu secreto, Clark? Open Subtitles ما هو سرك يا (كلارك)؟
    - ¿Cuál es tu secreto? Open Subtitles ما هو سرك ؟
    ¿ Cuál es tu secreto? Open Subtitles ما هو سرك ؟
    ¿Cuál es tu secreto? Open Subtitles ما سرك ؟
    ¿Cuál es tu secreto? Open Subtitles ما سرك ؟
    Ya sea si estoy aceptando un doctorado honorario, o realizando un arresto ciudadano, la gente me pregunta "¿Sue, Cuál es tu secreto?" Open Subtitles سواءً أن كنتُ أستلم شهادةً تكريميّه أو أن كنتُ أؤدي القبض على المواطنين " الناس يسألونني , " ( سو ), ما هو سرّك ؟
    Casi demasiado. - ¿Cuál es tu secreto deshonesto? Open Subtitles أقصد ، رائعين تقريباً ما هو سرّك القذر يا (سميث) ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more