"cuando me muera" - Translation from Spanish to Arabic

• عندما أموت
• عندما اموت
• بعد موتي
• حينما أموت
• بعد أن أموت

Ya está decidido. cuando me muera, quiero que el mundo me recuerde.
إتخذتُ قراري ، عندما أموت أريدُ من الناس أن تتذكرني

"Lo mejor de esto es que, cuando me muera renaceré en el paraíso."
أفضل جزء في ذلك عندما أموت ساخلق من جديد في الجنة

Me gustaría subir ahí y estar con él. No conocerás a Dios conmigo. cuando me muera, no quiero excusas por lo que he hecho.
سبحان الله رب العزة عما يصفون عندما أموت "إن شاء الله هتموت" ، لا أنتظر عذر للأشياء السيئة الذي فعلتها

cuando me muera, sabrás que fui un buen amigo.
عندما اموت وارحل ستعرف كم كنت صديقا مخلصا لك

cuando me muera me enterrarán. Ahí me quedaré.
عندما اموت, سأذهب الي الارض هذا هو المكان الذي سأبقي فيه

Saber que van a estar cuando me muera, peleando sobre mi cadáver antes de que lo congelen.
,معرفة أنهم سيكونون موجودون جميعاً بعد موتي يتقاتلون فوق جثتي قبل أن تتجمد

¡Cuando me muera tendré mucha pasta!
أنا. عندما أموت, سيكون لدي الكثير من المال

Seguro que las escucharé todas cuando me muera y vaya al infierno.
أنا متأكد أني سأسمعهم كلهم عندما أموت وأذهب للجحيم

¿Cuando me muera vuelves a Bali? ¿ Vienes a mi cremación? La cremac ón balinesa es muy divertida.
عندما أموت ستعودين لبالى لزيارة زوجتى كريمشن أنها ليس سيئة

En el momento en que la conocí, le dije, quiero que mires en tus ojos cuando me muera.
اللحظة التي قابلتها فيها قلت لها أود النظر في عينيكِ عندما أموت

Usted sabe muy bien que cuando me muera, también muere.
أنتم تعلمون جيدا أنه عندما أموت, تموت أيضا.

cuando me muera, probablemente conseguirá otro perro y, poco a poco, se olvidará de mí.
عندما أموت ، من المرجح انه سوف ستحظي بكلب اخر و شئ بعد شئ سوف تنساني

-Si Lo hice, ella no sentiría dolor cuando me muera
، إذا فعلت، وقالت انها تريد لا يشعر بالألم عندما أموت

Quiero saber que cuando me muera... Tú serás mi heredera.
أريد أن أعرف أنه عندما أموت ستكونين وريثتي

Dicen que cuando me muera, el caso morirá.
يقولون بأنه عندما أموت تموت القضية

Te diré que... te las dejaré cuando me muera.
سأخبرك ماذا, سأتركهم لكِ عندما أموت

No, puedo descansar cuando me muera... tengo que resolver esta fiesta y regresar a escribir mi canción.
لا , استطيع ان ارتاح عندما اموت , يجب ان انهي هذه الحفله , واعود لكتابة اغنيتي

No estarás viva cuando me muera.
لن تكون حياً عندما اموت

- ¿Cuándo la voy a tener? - cuando me muera.
متى أحصل عليه عندما اموت

Ella piensa que va a vender mi casa cuando me muera, pero eso no pasara.
هي تعتقد انها ستبيع منزلي بعد موتي لكني لست ذاهباً الان

Agradezco tu preocupación por mi futuro, pero me jubilaré cuando me muera.
أقدر قلقك على مستقبلي لكنني أتقاعد حينما أموت

Te las puedo prestar... ¡cuando me muera!
يمكنك أن تقترضيها بعد أن أموت