"déjame hablar con él" - Translation from Spanish to Arabic

• دعني أتحدث إليه
• دعني أتحدث معه
• دعيني أتحدث إليه
• دعني أتكلم معه
• دعيني أتكلم معه
• دعني أكلّمه
• دعنى أتحدث إليه
• دعني أتحدّث معه
• دعني أكلمه
• دعيني أتحدث معه
• دعيني أكلمه
• دعنى أكلمه
• دعني أتحدثُ إليه
• دعني اكلمه
• دعوني أتحدث معه

Déjame hablar con él por ti, y vamos a hacer que todo esto desaparezca.
دعني أتحدث إليه نيابة عنك سنجد لهذا حلاً

Está bien. Lo conozco. Caminen un poco, Déjame hablar con él.
لا بأس، أنا أعرفه تمشى قليلاً، دعني أتحدث معه

Déjame hablar con él. Déjame hablar con él.
دعيني أتحدث إليه دعيني أتحدث إليه

Gordon, Déjame hablar con él.
جوردن، دعني أتكلم معه.

Déjame hablar con él. Soy muy buena con los trajeados.
دعيني أتكلم معه إني بارعة في اقناع أصحاب المناصب

Déjame hablar con él. Y te diré cual es la mejor jugada.
دعني أكلّمه وسأطلع بأفضل تصرّف

Al menos Déjame hablar con él.
دعني أتحدث إليه على الأقل؟

Déjame verlo. Déjame hablar con él.
دعني أراه دعني أتحدث إليه

Cuando entremos, Déjame hablar con él.
عندما ندخل إلى هُناك ، دعني أتحدث إليه

Ey, Déjame hablar con él un segundo. Atrás, Bartowski.
هيه، دعني أتحدث معه لفترة تراجع بارتوسكي

Sólo Déjame hablar con él antes de seguir adelante.
دعني أتحدث معه ثانيةً فحسب قبل أن ننتقل.

Déjame hablar con él.
دعيني أتحدث إليه

Por favor Déjame hablar con él.
... من فضلك . دعيني أتحدث إليه

- Déjame hablar con él.
‫دعني أتكلم معه. ‫لا.

La cocina está bastante bien. Déjame hablar con él.
المطبخ بارد جدا أيضا دعيني أتكلم معه

De acuerdo. Déjame hablar con él antes.
حسناً، دعني أكلّمه أوّلاً

Déjame hablar con él, por favor.
دعنى أتحدث إليه من فضلك

Al menos Déjame hablar con él.
على الأقل دعني أتحدّث معه

Salvy, Déjame hablar con él a solas.
سالفي ، دعني أكلمه على انفراد

¡Déjame hablar con él y yo no soy viejo! - Papá.
.دعيني أتحدث معه, وأنا لست عجوزاً - .أبي -

Bueno, entonces Déjame hablar con él. Yo puedo entregar el mensaje.
دعيني أكلمه إذًا يمكنني نقل الرسالة بنفسي

Déjame hablar con él. Eres como un puto toro en una cristalería.
دعنى أكلمه نحن مثل الهراء فى متجر صينى

- Déjame hablar con él. - Te debo...
دعني أتحدثُ إليه - ..أنا أدين -

- Tienes que verlo, esta... - Déjame hablar con él, David.
عليك ان تراه، انه تقريبا النـ دعني اكلمه يا "دافيد"

Espera. Déjame hablar con él.
مهلاً دعوني أتحدث معه بسرعة