| Lo único que he sabido de mi padre todos estos años es que era del Atletic, olía a Varón Dandy, y no seguía mucho la moda íntima, ¿eh? | Open Subtitles | هذه هي الاشياء الوحيدة التي أعرفها عن والدي طوال هذه السنين تشجع أتليتيكو عطرك كـ فارون داندي |
| ¿Así que Dandy Randy y su Banda de Bananas no pedirán su ensalada de remolacha con la espuma culinaria? | Open Subtitles | داندي راندي وموزته مقيدين لن يطلب سطله البنجر والرغوه |
| No hay tiempo Django tenemos el famoso productor Calvin Dandy . | Open Subtitles | في فريق دجانغو لدينا المزارع الشهير كالفن داندي |
| Desde entonces, nunca dejé a Dandy fuera de mi vista. | Open Subtitles | منذ تلك اللحظة لم أدع داندي يغيب عن ناظري |
| Dandy quizás parezca duro, pero en realidad es bastante frágil. | Open Subtitles | قد يبدو داندي صلباً لكنه في الحقيقة إنسان رقيق |
| Es cierto, Miss Elsa nos llevó hasta Dandy Mott, pero porque yo se lo pedí. | Open Subtitles | أجل, قد أخذتنا إلسا لمنزل داندي ولكن فقط لأنني طلبت منها هذا |
| "Yankee Doodle Dandy" y la canción de pelea de Notre Dame. | Open Subtitles | فيلم "يانكي دودل داندي" وأنشودة فريق "نوتري دايم" |
| Que te has perdido cuando has ido a encontrarte con el chico que monta tu caballo... Dandy Flower. | Open Subtitles | "ضللتِ الطريق بحثاً عن الفتى الذي يقود حصانك "زهرة داندي |
| "Yankee Doodle Dandy" y la canción de pelea de Notre Dame reproduciéndose al mismo tiempo. | Open Subtitles | فيلم "يانكي دودل داندي" وأنشودة فريق "نوتري دايم" تعرض في نفس الوقت. |
| # El viejo Jim Dandy baila en las calles # | Open Subtitles | ♪ جيم داندي العجوز .. يرقص في الشوارع ♪ |
| Nadie está sugiriendo una institución para Dandy. | Open Subtitles | لا أحد يقترح تسليم ابنك داندي |
| Este es mi primo, "Dandy" Johnny Shea, y esta manada de extraños búlgaros son los Conejos Muertos. | Open Subtitles | هذا هو ابن عم لي، "داندي" جوني شي، وهذه حزمة من البلغار نادرة هي الأرانب النافقة. |
| ¿Os lo ha dicho la pequeña Srta. Dandy Lyon? | Open Subtitles | هل الانسة "داندي ليون" الصغيرة اخبرتكم؟ انتهى الامر، "شارلوت" إرفعي يديك عاليا |
| La gente como tú no para de decirnos lo que queréis, nunca os fijáis que el resto no estamos cantando precisamente "Yankee Doodle Dandy". | Open Subtitles | أناسٌ مثلك مشغولون في إخبارنا عن ما يريدون و لا يلاحظون أن البقية مختلفون. فهم لا يغنون معهم أغنية المرح "يانكي دودل داندي" |
| Si... Machine-Gun Dandy El es cool, ¿Cierto? | Open Subtitles | المسدس الالي داندي كان رائعا |
| "Aquí viene en Capitán Dandy de las SS chico elegante." | Open Subtitles | ها قد جاء كابتن داندي |
| Dandy Michaels, Gerald Nash y el Loco Craig Koons. | Open Subtitles | (داندي مايكلز)، (جيرالد ناش)، و(كريزي كريغ كونز). |
| Grady lo oyó de Dandy y Bel prácticamente lo confirmó en la partida de la cabaña. | Open Subtitles | (غرادي)، سمع هذه المعلوماتِ من (داندي) "و (بيل)، أكدها في جلسة لعبهم في "الكابانا |
| El Dandy Al Haas no se estaba protegiendo a sí mismo. | Open Subtitles | (داندي آل هاز) لم يكنُ يسعى لحمايةِ نفسهِ، |
| El Dandy Al Haas trabajaba para Ben Diamond. | Open Subtitles | (داندي آل هاز) كانَ يعملُ لصالحِ (بين دايمن). |