Discover our services in

    "de admisión de palestina como miembro de" - Translation from Spanish to Arabic

    • فلسطين الانضمام إلى عضوية
        
    • قبول فلسطين في عضوية
        
    Solicitud de admisión de Palestina como Miembro de las Naciones Unidas UN طلب فلسطين الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة
    Informe del Comité de Admisión de Nuevos Miembros sobre la solicitud de admisión de Palestina como Miembro de las Naciones Unidas UN تقرير اللجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد بشأن طلب فلسطين الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة
    Solicitud de admisión de Palestina como Miembro de las Naciones Unidas UN طلب فلسطين الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة
    Varios Estados Miembros expresaron su opinión sobre la solicitud de admisión de Palestina como Miembro de las Naciones Unidas, que estaba siendo examinada por el Consejo. UN وأعربت عدة دول أعضاء عن آرائها بشأن طلب فلسطين الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة، الذي ينظر فيه مجلس الأمن.
    Varios Estados Miembros expresaron su opinión sobre la solicitud de admisión de Palestina como Miembro de las Naciones Unidas, que estaba siendo examinada por el Consejo de Seguridad. UN وأعربت عدة دول أعضاء عن آرائها بشأن طلب قبول فلسطين في عضوية الأمم المتحدة، والذي ينظر فيه مجلس الأمن.
    A/66/371–S/2011/592 Solicitud de admisión de Palestina como Miembro de las Naciones Unidas – Nota del Secretario General [A C E F I R] – 5 páginas UN A/66/371-S/2011/592 طلب فلسطين الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة - مذكرة الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 5 صفحات
    El Comité de Admisión de Nuevos Miembros terminó su examen de la solicitud de admisión de Palestina como Miembro de las Naciones Unidas. UN 22 - واختتمت اللجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد نظرها في طلب فلسطين الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة.
    En su 111ª reunión, el Comité aprobó el presente informe sobre su examen de la solicitud de admisión de Palestina como Miembro de las Naciones Unidas. UN 23 - ووافقت اللجنة في جلستها 111 على هذا التقرير بشأن نظرها في طلب فلسطين الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة.
    El 26 de septiembre de 2011, el Consejo celebró consultas del pleno sobre la solicitud de admisión de Palestina como Miembro de las Naciones Unidas. UN في 26 أيلول/سبتمبر 2011، أجرى المجلس مشاورات بكامل هيئته بشأن طلب فلسطين الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة.
    A/66/371–S/2011/592 Tema 116 del programa – Admisión de nuevos Miembros en las Naciones Unidas – Solicitud de admisión de Palestina como Miembro de las Naciones Unidas – Nota del Secretario General [A C E F I R] – 5 páginas UN A/66/371-S/2011/592 البند 116 - قبول أعضاء جدد في الأمم المتحدة - طلب فلسطين الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة - مذكرة الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 5 صفحات
    S/2011/705 Informe del Comité de Admisión de Nuevos Miembros sobre la solicitud de admisión de Palestina como Miembro de las Naciones Unidas [A C E F I R] – 4 páginas UN S/2011/705 تقرير اللجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد بشأن طلب فلسطين الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 4 صفحات
    En su 6624a sesión, celebrada el 28 de septiembre de 2011, el Consejo de Seguridad tuvo ante sí la solicitud de admisión de Palestina como Miembro de las Naciones Unidas (S/2011/592). UN 1 - كان معروضا على مجلس الأمن في جلسته 6624، المعقودة في 28 أيلول/ سبتمبر 2011، طلب فلسطين الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة (S/2011/592).
    Asimismo, se siguieron tomando medidas con el fin de aumentar la accesibilidad y la utilidad del UNISPAL, incluida la creación de una página de actualidad sobre la solicitud de admisión de Palestina como Miembro de las Naciones Unidas y la incorporación de contenidos multimedia adicionales. UN وبالإضافة إلى ذلك، استمر اتخاذ خطوات لتحسين سهولة استعمال النظام (UNISPAL) وزيادة فائدته، بما في ذلك استحداث صفحة إخبارية تركز على طلب فلسطين الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة، وإدراج المزيد من المحتوى الإعلامي المتعدد الوسائط.
    El 18 de octubre de 2011, el Comité de Admisión de Nuevos Miembros, reunido a nivel de representantes permanentes, escuchó la exposición informativa de su Presidente sobre los avances registrados en las consultas de expertos acerca de la solicitud de admisión de Palestina como Miembro de las Naciones Unidas. UN في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2011، قدم رئيس اللجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد إحاطة إلى اللجنة، أثناء اجتماعها على مستوى الممثلين الدائمين، بشأن التقدم المحرز في المشاورات الجارية على مستوى الخبراء فيما يتعلق بطلب قبول فلسطين في عضوية الأمم المتحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more