Discover our services in

    "de la comisión preparatoria de la corte" - Translation from Spanish to Arabic

    • اللجنة التحضيرية للمحكمة
        
    • للجنة التحضيرية للمحكمة
        
    • اللجنة التحضيرية المعنية بالمحكمة
        
    El Gobierno de la República de Corea continuará desempeñando un papel dinámico y constructivo en la labor de la Comisión Preparatoria de la Corte. UN وسوف تواصل حكومته القيام بدور فعال وبناء في أعمال اللجنة التحضيرية للمحكمة.
    También estamos contribuyendo a los esfuerzos para completar el mandato de la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional. UN كما أننا نسهم في الجهود الرامية إلى استكمال ولاية اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية.
    Mi delegación continuará participando en la labor de la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional. UN وسيواصل بلدي المشاركة في اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية.
    La División seguirá oficiando de secretaría de la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional. UN وستواصل الشعبة العمل كأمانة للجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية.
    GRUPO DE ESTADOS ÁRABES de la Comisión Preparatoria de la Corte PENAL INTERNACIONAL UN المجموعة العربية التابعة للجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية
    El Presidente de la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional formula una declaración. UN وأدلى ببيان أيضا رئيس اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية.
    Informe de la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional UN تقرير اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية
    Informe de la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional UN تقرير اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية
    Proyecto de informe de la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional UN مشروع قرار اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية
    Informe de la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional UN تقرير اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية
    Informe de la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional UN تقرير اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية
    Informe de la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional UN تقرير اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية
    Proyecto de informe de la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional UN مشروع قرار اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية
    Informe de la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional UN تقرير اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية
    También se expresó apoyo a la labor de la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional. UN وأعرب كذلك عن تأييد العمل الذي تضطلع به اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية.
    GRUPO DE ESTADOS ÁRABES de la Comisión Preparatoria de la Corte PENAL INTERNACIONAL UN المجموعة العربية التابعة للجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية الساعـة
    GRUPO DE ESTADOS ÁRABES de la Comisión Preparatoria de la Corte PENAL INTERNACIONAL UN المجموعة العربية التابعة للجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية الساعـة
    Protestó por la denegación de visados a la delegación del Iraq ante el décimo período de sesiones de la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional. UN واحتج على رفض إصدار تأشيرات لوفد عراقي إلى الدورة العاشرة للجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية.
    Es posible que se lo modifique si se introducen cambios en la segunda parte en el 10° período de sesiones de la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional. UN وقد يعدل رهنا بالتغيرات التي ستدخل على الجزء الثاني في الدورة العاشرة للجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية.
    Jefe de la delegación del Ecuador en los 10 períodos de sesiones de la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional, de 1998 a 2002. UN رئيس وفد إكوادور في الدورات العشر للجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية، التي انعقدت من عام 1998 إلى عام 2002.
    Rusia está satisfecha por los progresos logrados hasta la fecha dentro del marco de la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional. UN ويسعد روسيا ما تحقق من تقدم حتى اﻵن في إطار اللجنة التحضيرية المعنية بالمحكمة الجنائية الدولية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more