"de la conferencia internacional sobre gestión" - Translation from Spanish to Arabic

• للمؤتمر الدولي المعني بإدارة
• المؤتمر الدولي المعني بإدارة
• الأول والمؤتمر الدولي المعني بإدارة

Reglamento de la Conferencia Internacional sobre Gestión de productos químicos
النظام الداخلي للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية

III. Preparación del reglamento de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos y sus órganos subsidiarios
ثالثاً - إعداد النظام الداخلي للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية والهيئات الفرعية التابعة له

Reglamento de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los productos químicos
النظام الداخلي للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية

Informe de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos relativo a la labor realizada en su primer período de sesiones
تقرير المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية عن أعمال دورته الأولى

Informe de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos sobre la labor realizada en su segundo período de sesiones
تقرير المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية عن أعمال دورته الثانية

Informe relativo a las deliberaciones oficiosas sobre los preparativos para el segundo período de sesiones de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los productos químicos
تقرير المناقشات غير الرسمية للتحضير للدورة الثانية للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية

Debates oficiosos sobre los preparativos del segundo período de sesiones de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los productos químicos
المناقشات غير الرسمية للتحضير للدورة الثانية للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية

Informe de los debates oficiosos sobre los preparativos del segundo período de sesiones de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los productos químicos
تقرير المناقشات غير الرسمية للتحضير للدورة الثانية للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية

Grupo de Trabajo jurídico y técnico de composición abierta de la Conferencia Internacional sobre Gestión
الفريق العامل القانوني والتقني المفتوح العضوية للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية

II/1: Reglamento de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los productos químicos
القرار 2/1: النظام الداخلي للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية

Como resultado del proceso se propone al segundo período de sesiones de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos la siguiente recomendación:
وقد أسفرت العملية عن توصية تقدم للدورة الثانية للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية على النحو التالي:

Nota informativa para el tercer período de sesiones de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos
مذكرة تصورية لمجريات الدورة الثالثة للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية

Informe sobre la labor realizada por el Grupo de Trabajo de composición abierta de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos en su primera reunión
تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية التابع للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية عن أعمال اجتماعه الأول

Grupo de Trabajo de composición abierta de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos
الفريق العامل المفتوح العضوية للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية

Nota informativa para la primera reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos
مذكرة تصور لمجريات الاجتماع الأول للفريق العامل المفتوح العضوية للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية

Facilitar las reuniones y la labor entre reuniones de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos.
تيسير اجتماعات المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية والأعمال الخاصة به فيما بين الدورات

Facilitar las reuniones y la labor entre reuniones de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos y las reuniones regionales.
تيسير اجتماع المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية والأعمال الخاصة به فيما بين الدورات، والاجتماعات الإقليمية.