| Parte II Contribución de la organización a la labor de las Naciones Unidas | UN | الجزء الثاني: مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Parte II. Contribución de la organización a la labor de las Naciones Unidas | UN | القسم الثاني: إسهامات عمل المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Contribución de la organización a la labor de las Naciones Unidas | UN | الجزء الثاني: مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Parte II Contribución de la organización a la labor de las Naciones Unidas | UN | الجزء الثاني: إسهام المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| Segunda parte Contribución de la organización a la labor de las Naciones Unidas | UN | الجزء الثاني: مساهمة المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| Segunda parte Contribución de la organización a la labor de las Naciones Unidas | UN | الجزء الثاني: مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| I. Contribución de la organización a la labor de las Naciones Unidas | UN | ثانيا مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Parte II. Contribución de la organización a la labor de las Naciones Unidas | UN | 2 - الجزء الثاني - إسهام المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Parte II Contribución de la organización a la labor de las Naciones Unidas | UN | الجزء الثاني: إسهام المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Segunda parte: Contribución de la organización a la labor de las Naciones Unidas | UN | الجزء الثاني: مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Introducción y contribución de la organización a la labor de las Naciones Unidas | UN | المقدمة وإسهام المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Véase la sección que antecede sobre la contribución de la organización a la labor de las Naciones Unidas. | UN | انظر الفرع الوارد أعلاه المتعلق بمساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة. |
| Las contribuciones de la organización a la labor de las Naciones Unidas incluyen: | UN | تشمل مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة ما يلي: |
| La contribución de la organización a la labor de la Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas Terrestres mereció reconocimiento cuando esta última recibió el Premio Nobel de la paz en 1997. | UN | وقد اعترف بإسهام المنظمة في أعمال الحملة الدولية لحظر الألغام الأرضية عندما مُنحت الحملة جائزة نوبل للسلام في عام 1997. |
| Parte II. Contribución de la organización a la labor de las Naciones Unidas | UN | الجزء الثاني - إسهام المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Parte II Contribución de la organización a la labor de las Naciones Unidas | UN | الجزء الثاني: مساهمة المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| Segunda parte Contribución de la organización a la labor de las Naciones Unidas | UN | الجزء الثاني: مساهمة المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| Véase supra el apartado " Contribución de la organización a la labor de las Naciones Unidas " . | UN | انظر ما ورد أعلاه تحت عنوان إسهام المنظمة في عمل الأمم المتحدة. |
| Contribución de la organización a la labor de las Naciones Unidas | UN | الجزء الثاني - مساهمة المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| II. Contribución de la organización a la labor de las Naciones Unidas | UN | ثانيا - إسهام المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| Las principales aportaciones de la organización a la labor de las Naciones Unidas son la firma del Pacto Mundial de las Naciones Unidas y el comunicado de Cancún. | UN | والإسهامات الرئيسية التي قدمتها المؤسسة في عمل الأمم المتحدة هي التوقيع على الاتفاق العالمي للأمم المتحدة وبيان كانكون. |