"de los tribunales penales para el" - Translation from Spanish to Arabic

• للمحكمتين الجنائيتين لفترة
• للمحكمتين الجنائيتين الدوليتين لفترة

Presupuesto del Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales para el bienio 2012-2013
ميزانية الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين لفترة السنتين 2012-2013

Financiación del Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales para el bienio 2012-2013
تمويل الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين لفترة السنتين 2012-2013

Presupuesto del Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales para el bienio 2014-2015
ميزانية الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين الدوليتين لفترة السنتين 2014-2015

Anexo Financiación del Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales para el bienio 2012 - 2013
تمويل الآلية الدولية لإنجاز الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين لفترة السنتين

Financiación del Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales para el bienio 2012-2013
تمويل الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين لفترة السنتين

Financiación del Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales para el bienio 20122013
تمويل الآلية الدولية لإنجاز الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين لفترة السنتين

i) Primer informe sobre la ejecución del presupuesto del Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales para el bienio 2014-2015;
' 1` تقرير الأداء الأول عن ميزانية الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين لفترة السنتين 2014-2015؛

Anexo Hipótesis presupuestarias para el Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales para el bienio 2014-2015
افتراضات ميزانية الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين لفترة السنتين

Presupuesto del Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales para el bienio 20142015
ميزانية الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين لفترة السنتين 2014-2015

Financiación del Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales para el bienio 20142015
تمويل الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين لفترة السنتين 2014-2015

iii) Presupuesto del Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales para el bienio 2012-2013;
' 3` ميزانية الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين لفترة السنتين 2012-2013؛

Presupuesto del Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales para el bienio 2014-2015 (A/68/491)
ميزانية الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين لفترة السنتين 2014-2015 (A/68/491)

El presente informe indica las necesidades iniciales de recursos del Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales para el bienio 2012-2013.
62 - يتضمن هذا التقرير الاحتياجات المبدئية من الموارد للآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين لفترة السنتين 2012-2013.

ii) Presupuesto del Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales para el bienio 2014-2015 (resolución 67/244 B);
' 2` ميزانية الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين لفترة السنتين 2014-2015 (القرار 67/244 باء)؛

Además, la Comisión Consultiva examinó el proyecto de presupuesto para el Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales para el bienio 2012-2013 (A/66/537).
ونظرت اللجنة الاستشارية إضافة إلى ذلك في الميزانية المقترحة للآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين لفترة السنتين2012-2013 (A/66/537).

c) Informe del Secretario General sobre el presupuesto del Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales para el bienio 2012-2013 (A/66/537 y Corr.1);
(ج) تقرير الأمين العام عن ميزانية الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين لفترة السنتين 2012-2013 (A/66/537 و Corr.1)؛

Financiación del Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales para el bienio 2014-2015
تمويل الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين الدوليتين لفترة السنتين 2014-2015

A/68/491 Tema 146 del programa – Financiación del Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales – Presupuesto del Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales para el bienio 2014-2015 – Informe del Secretario General [A C E F I R] – 30 páginas
A/68/491 البند 146 - تمويل الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين الدوليتين - ميزانية الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين الدوليتين لفترة السنتين 2014-2015 - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 35 صفحة