"de mi auto" - Translation from Spanish to Arabic

• من سيارتي
• عن سيارتي
• من سيارتى
• لسيارتي
• حول سيارتِي
• من على سيّارتي
• عن سيّارتي
• مِنْ سيارتِي

Me robaron una bolsa de pistolas de mi auto la semana pasada...
لقد تمّ سرقة حقيبة من الأسلحة من سيارتي الأسبوع الماضي

Bajé de mi auto y dije "Shalom", y me identifiqué, y ella me dijo que su marido Abed regresaría del trabajo en 4 horas.
خرجت من سيارتي وقلت "شالوم"، وعرفتها عن نفسي، أخبرتني أن زوجها عابد سيكون في المنزل بعد العمل خلال أربع ساعات.

Abre la puerta, sal de mi auto... y consigue mi dinero.
افتح الباب و انقلع من سيارتي اذهب و أحضر لي مالي

No me has hablado de mi auto, ¿cómo vas a tener tus llaves?
لم تتحدثي عن سيارتي وكيف سأعطيك المفاتيح؟

¡Quítense de ahí! ¡Saquen esa pizza! ¡Levántense de mi auto!
حركوا أنفسكم , أبعدوا البيتزا عن هنا , ابتعدوا عن سيارتي

Sal de mi auto. Regrésate al Valle, novato!
أخرج من سيارتى بحق الجحيم , أيها المبتدىء

El vomitó al lado de mi auto la semana pasada.
ألقى على الجانب من سيارتي في الأسبوع الماضي.

Tengo unos CDs de mi auto.
أحضرت بعض الأسطوانات من سيارتي.

Primera orden de trabajo, saquen a ese caballo muerto de mi auto.
الآن, أولاً, أخرجوا ذلك الحصان الميت من سيارتي

Ya sabes, medio metro a la izquierda de mi auto, y lo hubiese dejado ir.
كما تعلم ، قدمين الى اليساار من سيارتي ساتركها.

Sólo estoy vendiendo del maletero de mi auto de momento.
أنا أبيع الوحيد للخروج من الخلفي من سيارتي في الوقت الراهن.

- ¿Qué estás haciendo? - Sal de ahí. Sal de mi auto.
اخرج من سيارتي لا أصدق أنك تظن أن هذا أحد خياراتك

Estaba persiguiendo a una chica que salió de mi auto.
ااانا كنت فقط اطارد تلك الفتاة التي قفزت خارجا من سيارتي

Es que te estacionaste tan cerca que no pude salir de mi auto.
انها مجرد أن، أم، كنت واقفة حتى وثيق أنني لا يمكن الخروج من سيارتي.

Dios mío. ¡Oiga! ¡Oiga! ¿Puede agarrar algo de mi auto?
يا جماعة ، هناك شخص في الخارج هل يمكنك إحضار شيئ من سيارتي أنتك يا جماعة تضيعون هذا

Esto tienes que hacer. Ve al estacionamiento y saca los panfletos de mi auto.
إليك ما عليك فعله, إذهب إلى مواقف سيارات ملعب الـ"يانكي", وأبعد المنشورات عن سيارتي

¡Saca tus cosas de mi auto y lárgate de aquí!
أبعد مؤخرتك عن سيارتي و أخرج من هنا

¡Apártate de mi auto! - No hay daños. - Estoy bien.
ليس هناك ضرر أنا بخير ابتعد عن سيارتي

¿Quiere bajarse de mi auto?
هلا نزلتِ من سيارتى ؟

Tengo los papeles de mi auto y dicen que les puedo ganar a todos.
حصلت على اقالتهم لسيارتي التي تقول يمكنني أن تأخذ كل واحد منكم.

Saca tu pie de mi auto.
أنزل قدمك من على سيّارتي.

¡Bájate de mi auto! ¿Qué auto?
-ابتعد عن سيّارتي .

El asiento trasero de mi auto se volvió muy viejo de repente.
أصبحَ المقعدُ الخلفيُ مِنْ سيارتِي صومَ حقيقيَ قديمَ حقيقيَ.