| Asistió también la Misión Permanente de Observación de Palestina ante las Naciones Unidas. | UN | واشتركت في المؤتمر كذلك بعثة المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة. |
| Observación de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | المراقبة الدائمة لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| El Consejo escuchó después una declaración del Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas. | UN | ثم استمع المجلس إلى بيان أدلى به المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة. |
| el Observador Permanente de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | لحقوق الإنسان من المراقب الدائم لفلسطين لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Observador Permanente de Palestina ante las | UN | من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Observador Permanente de Palestina ante las | UN | من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Observador Permanente de Palestina ante | UN | العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Observador Permanente de Palestina ante | UN | من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Observador Permanente de Palestina ante | UN | من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Observador Permanente de Palestina ante | UN | من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| Somos la Misión Permanente de Observación de Palestina ante las Naciones Unidas. | UN | إننا وفد البعثة المراقبة الدائمة لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة، وأنا الممثل الدائـــم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة. |
| el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| Observador permanente de Palestina ante las Naciones Unidas y miembro del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino | UN | المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة وعضو اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
| General por el Observador Permanente de Palestina ante | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Observador Permanente de Palestina ante | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| El segundo es el nombramiento del Excmo. Sr. Afif Safieh como representante de la Organización de Liberación de Palestina ante la Santa Sede. | UN | أما الخطوة الثانية فهي تعيين سعادة السيد عفيف صافيه ممثلا لمنظمة التحرير الفلسطينية لدى الكرسي الرسولي. |
| De conformidad con la decisión adoptada en la 4474ª sesión, el Presidente , de conformidad con el reglamento y la práctica habitual a este respecto, invitó al Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Observación de Palestina ante las Naciones Unidas a participar en el debate. | UN | ووفقا للقرار الذي اتخذ خلال الجلسة 4474، دعا الرئيس، طبقا للنظام الداخلي وجريا على الممارسة المتبعة في هذه الصدد، القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة المراقبة الدائمة لفلسطين إلى المشاركة في المناقشة. |