"de partos con asistencia" - Translation from Spanish to Arabic

• الولادات التي تجري تحت إشراف
• الولادات التي تجرى تحت إشراف
• الولادات التي جرت تحت إشراف
• الولادات بإشراف
• حالات الولادة بمساعدة

17. Porcentaje de partos con asistencia de personal sanitario especializado
نسبة الولادات التي تجري تحت إشراف موظفي صحة من ذوي المهارة

Indicador 17. Porcentaje de partos con asistencia de personal sanitario especializado
المؤشر 17: نسبة الولادات التي تجري تحت إشراف موظفي صحة من ذوي المهارة

Indicador 5.2 Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado
نسبة الولادات التي تجري تحت إشراف موظفي صحة من ذوي المهارة

Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado
نسبة الولادات التي تجرى تحت إشراف أخصائيين صحيين مدربين

5.2 Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado
5-2 - نسبة الولادات التي تجرى تحت إشراف أخصائيين صحيين مهرة

Indicador 5.2 Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado
نسبة الولادات التي جرت تحت إشراف موظفين صحيين مدربين

Porcentaje de partos con asistencia de un profesional de la salud1
نسبة الولادات بإشراف اختصاصي صحي 1

5.2 Porcentaje de partos con asistencia de personal sanitario especializado
5-2 نسبة حالات الولادة بمساعدة أخصائيي التوليد المهرة

Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado
نسبة الولادات التي تجري تحت إشراف أخصائيين صحيين مهرة

17. Porcentaje de partos con asistencia de personal sanitario especializado
17- نسبة الولادات التي تجري تحت إشراف موظفي صحة من ذوي المهارة

17. Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado
17 - نسبة الولادات التي تجري تحت إشراف أخصائيين صحيين مهرة

5.2. Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado
5-2 نسبة الولادات التي تجري تحت إشراف موظفي صحة من ذوي المهارات

5.2 Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado
5-2 نسبة الولادات التي تجري تحت إشراف أخصائيين صحيين مهرة

5.2 Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado, porcentaje
5-2 نسبة الولادات التي تجري تحت إشراف موظفي صحة من ذوي المهارة، نسبة مئوية

2. Porcentaje de partos con asistencia de personal sanitario especializado
2 - نسبة الولادات التي تجرى تحت إشراف أخصائيين صحيين مهرة

5.2 Proporción de partos con asistencia de personal sanitario capacitado
5-2 نسبة الولادات التي تجرى تحت إشراف أخصائيين صحيين مهرة

b) Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado.
(ب) نسبة الولادات التي تجرى تحت إشراف أخصائيين صحيين مهرة.

Proporción de partos con asistencia de personal sanitario especializado
نسبة الولادات التي جرت تحت إشراف موظفين صحيين مدربين

Porcentaje de partos con asistencia de personal sanitario capacitado (en el hogar y en centros institucionales)4
نسبة الولادات بإشراف عامل صحي مدرب (في البيت والمستشفى) 4

8. El Comité agradecería recibir más información sobre los planes y objetivos del Gobierno encaminados a reducir la mortalidad materna, aumentar la proporción de partos con asistencia médica y los esfuerzos para modificar la actitud negativa del personal de los servicios de salud durante las emergencias médicas que afectan a mujeres.
8 - وأضافت أن اللجنة ستنظر بعين التقدير أيضا إلى أي معلومات أخرى تتعلق بخطط الحكومة وأهدافها للحد من وفيات الأمهات، والأهداف الرامية إلى زيادة معدل حالات الولادة بمساعدة طبية والجهود المضطلع بها لتغيير الموقف السلبي للأخصائيين الصحيين أثناء حالات الطوارئ الطبية التي تشمل النساء.