"del décimo período de sesiones del comité" - Translation from Spanish to Arabic

• الدورة العاشرة للجنة
• للدورة العاشرة للجنة

Lugar y fechas y programa provisional del décimo período de sesiones del Comité de Expertos en Administración Pública
مكان وموعد انعقاد الدورة العاشرة للجنة خبراء الإدارة العامة وجدول أعمالها المؤقت

i) Comisión Económica y Social para Asia Occidental: documentos para reuniones: informe del décimo período de sesiones del Comité de Estadística;
' 1` اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا: وثائق الهيئات التداولية: تقرير عن الدورة العاشرة للجنة الإحصائية؛

Apertura del décimo período de sesiones del Comité de Ciencia y Tecnología por el Presidente del CCT
افتتاح الدورة العاشرة للجنة العلم والتكنولوجيا من قبل الرئيس

Programa provisional del décimo período de sesiones del Comité de Expertos en Administración Pública
جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة للجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة

7. Fechas y programa provisional del décimo período de sesiones del Comité.
7 - مواعيد انعقاد الدورة العاشرة للجنة وجدول أعمالها المؤقت.

Fechas y programa provisional del décimo período de sesiones del Comité
مواعيد انعقاد الدورة العاشرة للجنة وجدول أعمالها المؤقت

Fechas y programa provisional del décimo período de sesiones del Comité de Expertos sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación
مكان وموعد انعقاد الدورة العاشرة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية وجدول أعمالها المؤقت

2. Decide asimismo que el programa de trabajo del décimo período de sesiones del Comité se estructure de tal manera que los grupos dispongan del tiempo suficiente para celebrar consultas apenas comenzado el período de sesiones;
٢ - تقرر كذلك أن ينظم برنامج عمل الدورة العاشرة للجنة بما يتيح وقتا كافيا لتشاور المجموعات في بداية الدورة مباشرة؛

La Unión Europea, los países asociados mencionados e Islandia confían en que las negociaciones del décimo período de sesiones del Comité culminarán con éxito.
وقال إن الاتحاد اﻷوروبي والبلدان المرتبطة به التي ذكرها وايسلندا على ثقة من اختتام عملية التفاوض بنجاح أثناء الدورة العاشرة للجنة التفاوض الحكومية الدولية.

Inmediatamente después de la celebración del décimo período de sesiones del Comité, la secretaría provisional invitará a organizaciones competentes, como las que se indican en el anexo II, a que presenten propuestas para realizar las actividades de la primera etapa.
بعد الدورة العاشرة للجنة مباشرة، تدعو اﻷمانة المؤقتة المنظمات المختصة من قبيل المنظمات الواردة في المرفق الثاني إلى تقديم اقتراحات للقيام بأنشطة المرحلة ١.

3. Examen de los resultados del décimo período de sesiones del Comité Intergubernamental de Negociación.
3 - استعراض نتائج الدورة العاشرة للجنة التفاوض الحكومية الدولية.

Programa provisional del décimo período de sesiones del Comité de Expertos en Administración Pública
جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة للجنة خبراء الإدارة العامة

CAT/C/SR.137 a 153 Actas resumidas del décimo período de sesiones del Comité
CAT/C/SR.137-153 المحاضر الموجزة للدورة العاشرة للجنة

9. Programa provisional del décimo período de sesiones del Comité de Alto Nivel.
٩ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة العاشرة للجنة الرفيعة المستوى.

9. Programa provisional del décimo período de sesiones del Comité de Alto Nivel
٩ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة العاشرة للجنة الرفيعة المستوى