"del décimo período de sesiones del foro" - Translation from Spanish to Arabic

• للدورة العاشرة للمنتدى
• الدورة العاشرة لمنتدى
• للدورة العاشرة لمنتدى
• من وثائق الدورة العاشرة للمنتدى

Programa provisional del décimo período de sesiones del Foro Permanente
جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة للمنتدى الدائم

Programa provisional del décimo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Fecha y lugar de celebración del décimo período de sesiones del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques
مواعيد ومكان انعقاد الدورة العاشرة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

Lugar y fecha de celebración del décimo período de sesiones del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques
مكان ومواعيد انعقاد الدورة العاشرة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

Programa provisional y documentación del décimo período de sesiones del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة العاشرة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

2010/250. Programa provisional del décimo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
2010/250 - جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

15. Programa provisional del décimo período de sesiones del Foro.
15 - جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة للمنتدى.

Programa provisional del décimo período de sesiones del Foro Permanente
مشروع المقرر الثالث - جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة للمنتدى الدائم

La OMS presidió el debate sobre los preparativos del décimo período de sesiones del Foro Permanente que se celebrará en Nueva York, los días 16 a 27 de mayo de 2011.
17 - ترأست منظمة الصحة العالمية مناقشة بشأن الأعمال التحضيرية للدورة العاشرة للمنتدى الدائم، المقرر عقدها في نيويورك، في الفترة من 16 إلى 27 أيار/مايو 2011.

Programa provisional del décimo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas (E/2010/43, cap. I, secc. A, proyecto de decisión III, y E/2010/SR.45)
جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية E/2010/43)، الفصل الأول، الفرع ألف، مشروع المقرر الثالث و E/2010/SR.45)

En su 45ª sesión plenaria, celebrada el 22 de julio de 2010, el Consejo Económico y Social aprobó el programa provisional del décimo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas, como figura a continuación:
أقر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في جلسته العامة 45، المعقودة في 22 تموز/يوليه 2010، جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية، على النحو الوارد أدناه:

Programa provisional del décimo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas (E/2010/43)
جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية E/2010/43))

En su 45ª sesión plenaria, celebrada el 22 de julio de 2010, el Consejo Económico y Social aprobó el programa provisional del décimo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas que figura a continuación:
أقر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في جلسته العامة 45، المعقودة في 22 تموز/يوليه 2010، جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية، على النحو الوارد أدناه:

La apertura de la reunión correrá a cargo del Presidente del décimo período de sesiones del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques.
سيفتتح الاجتماع رئيس مكتب الدورة العاشرة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات.

Fecha y lugar de celebración del décimo período de sesiones del Foro.
14 - موعد ومكان انعقاد الدورة العاشرة لمنتدى الغابات.

Programa provisional del décimo período de sesiones del Foro.
15 - جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة لمنتدى الغابات.

15. Programa provisional del décimo período de sesiones del Foro
15 - جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة لمنتدى الغابات

Solicitamos, por tanto, que sea distribuido como documento del décimo período de sesiones del Foro.
ونطلب إصداره باعتباره وثيقة من وثائق الدورة العاشرة للمنتدى.