"deliciosa" - Translation from Spanish to Arabic

• لذيذ
• لذيذة
• اللذيذ
• اللذيذة
• شهية
• لذيذه
• شهي
• لذيذا
• الشهية
• شهياً
• شهيّة
• مبهجة
• لذيذًا
• اللذيذه
• المذاق

¿Significa que el perro encuentra la campana deliciosa?
هل يعني أن الكلب وجد الجرس لذيذ المذاق؟

Y en otoño vieron que existía esta grasa, natural, preciosa, dulce, deliciosa procedente de los gansos.
ووجدوا ان الحل في الطبيعة طعم جميل وسكري و لذيذ وجدوه في الاوز

En momentos como este, me gusta saciar mi sed con una deliciosa Lobo Cola.
في أوقات مثل هذه أحب أن أروي عطشي بـ كولا ذئب لذيذة

Áspero, quemado, pero es la comida más deliciosa que haya probado nunca.
خشن، محترق، وأكثر وجبة طعام لذيذة في حياتِي.

Siempre está ahí haciendo barbacoas de deliciosa carne, y nunca nos invita.
أنه يشوي لحمه اللذيذ على الدوام ولم يقم بدعوتنا قط

Un vaso de tu deliciosa cerveza. Siempre bebo lo que bebe el pueblo.
كأساً كبيرة من البيرة اللذيذة أشرب دائماً ما يشربه أبناء البلد

La sopa es deliciosa. En cuanto Sheila baje, tengo que pedirle la receta.
الحساء لذيذ حقا عندما تهبط شيلا لا بد أن أحصل على الوصفة

La cocina italiana es deliciosa especialmente los platos romanos.
الطعام الإيطالي لذيذ خصوصا الوجبات الرومانية

Según la leyenda la sangre de las hadas es deliciosa e intoxicante para los vampiros.
وفقاً للأسطورة، دم الجنيات لذيذ ومُغوي لمصاصي الدماء

Sí, está deliciosa.
و أجلب لكم صندوقا مليئا بالخردة بدلا منه؟ أجل, إنه لذيذ

Nunca dije que la comida fuera deliciosa, pero no te puedes enfermar por ella.
لم أقل لك أن هذا الشيء سيكون لذيذ لكن لا تستطيع أن تمرض بسببه

Con un intenso sabor a carne y preparado con una deliciosa salsa casera.
غني ، مذاق دسم الكُل مطهو في عُلبة لذيذة أسلوبصلصةمرقاللحم،ممم ...

Saben bien y se comen con una deliciosa salsa roja.
مذاقها كجمال مظهرها. وتأتي معها صلصة حمراء لذيذة.

Como recompensa por tus esfuerzos, te obsequiaré una deliciosa comida.
كمكافأة على ما تبذلونه من الجهود، سوف تعامل لك على وجبة لذيذة.

Oigan, ustedes dos, se que esta espinaca con crema es deliciosa pero no me ofenderé si salen a comer algo comida de verdad.
اسمعا كلاكما, أعلم بأن هذه السبانخ المطبوخة لذيذة لكن أن لن أشعر بالاهانة إذا خرجتما للبحث عن طعام حقيقي

No puedo parar de comer esta pus deliciosa. ¡Pero no los dejaré morir!
لا أستطيع أن أكف عن أكل هذا الإفراز اللذيذ. لكني لن أدعكما تموتان.

Lecciones de equitación, el mejor maquillaje, comida del estudio deliciosa.
دروس امتطاء الخيول ، أرقى . مستحضرات التجميل ، طعام الاستديو اللذيذ

Toda esta deliciosa champaña que han estado bebiendo como puercos ebrios ha sido envenenada.
كل هذه الشمبانيا اللذيذة اللتي كنتم تشربون مثل الخنازيز المخمورة. هي مسممة

Hay una deliciosa tarta que estoy ansioso por probarla.
توجد هناك تورته يبدو أنها شهية أتتوق لتذوقها

Y quienquiera que este ahí debe de tener deliciosa carne.
وأياً كان من بالداخل ربما يكون معه قطعه لحم طازجه لذيذه

Me refiero a comida sana, a comida saludable, comida absolutamente hermosa y deliciosa.
أعني أن الغذاء آمن، وأنه صحي، وأنه فائق الجمال وطعمه شهي.

Me pagan una suite Hospitality... donde tenía comida gratis, y estaba deliciosa.
دعوني لجناحهم المضياف حيث حصلت على طعام مجاني ولقد كان لذيذا

Ceno, converso con mis vecinos, me voy a casa después de una cena deliciosa preparada por alguien que respeta mis preferencias vegetarianas.
أتناول العشاء، أتحدث إلى جيراني، وأذهب للمنزل، بعد تناول الوجبة الشهية التي أعدها شخص أخر يهتم بتفضيلاتي النباتية.

Nuevamente, gracias por invitarme. Tiene una pinta deliciosa.
أشكركِ مجدداً على استضافتي هذا الطعام يبدو شهياً

Robarme tu helado es una broma totalmente absurda, aunque deliciosa.
سرقةُ البوظةِ منك هي بلا معنى أيضاً رغم أنّها مزحةٌ شهيّة

Qué deliciosa burla tenías preparado para mí?
الذي سخرية مبهجة عَمِلتْ أنت هَلْ إستعدَّ لي؟

La comida es mejor cuando es deliciosa y cuando se comparte con una comunidad, creo que los jardines pueden traer de vuelta ese espíritu de comunidad.
يكون الغذاء أفضل عندما يكون لذيذًا لكن مشاركته كجزء من المجتمع، أعتقد أن الحدائق يمكن أن تعيد شعور المجتمع إلى ما كان عليه.

Sólo quiero anunciar que acabo de comer esa deliciosa torta holandesa, voy a ir al cine, como todos los viernes.
فقط أردت أن أعلمكم أنني حالما أنتهي من هذه الكعكة اللذيذه فإني سأذهب للسنيما ..كما أفعل كل جمعة بعد العصر، وأني سأدفع

la que sea es deliciosa.
حسنا , مهما تكون هي بالتأكيد لذيذة المذاق