"demasiadas cosas" - Translation from Spanish to Arabic

• الكثير من الأشياء
• أشياء كثيرة
• أكثر من اللازم
• أمور كثيرة
• العديد من الاشياء
• الكثير مما
• اشياء كثيرة
• اشياء كثيره
• الكثير من الاشياء
• الكثير من الأغراض
• كثير من الأمور

Resulta que la palabra felicidad ya no es una palabra útil porque la aplicamos a demasiadas cosas diferentes.
وقد وضح أن كلمة السعادة ليست كلمة مفيدة بعد الآن لأننا نطبقها على الكثير من الأشياء المختلفة.

He arruinado demasiadas cosas en mi vida. No puedo hacerle esto, me necesita.
.لقد دمرت الكثير من الأشياء في حياتي .لا يمكنني أن أفعل هذا به, فهو يحتاجني

Pero quizás no hay que acumular demasiadas cosas al mismo tiempo.
ولكن لعله ينبغي ألا يحاول المرء أشياء كثيرة في وقت واحد.

Créeme, yo quería estar presente, a horario, porque quería llegar antes de que ella tuviera oportunidad de decir demasiadas cosas como ésa.
صدّقني، أردتُ التواجد هنا اليوم في الوقت المحدد، أردت التواجد هنا قبل أن تحظى بالفرصة لقول أشياء كثيرة مثل هذه

Escucha, cariño Te estás imaginando demasiadas cosas
اسمع يا عزيزي إنك تقلق نفسك أكثر من اللازم

No lo puedo creer que tenga que hacer esto hoy. Tengo demasiadas cosas en mi cabeza. No soporto a esta vieja insoportable.
لا أستطيع القيام بهذا العمل اليوم فثمّة أمور كثيرة تشغل بالي

¿Está llamando porque alguien tiene demasiadas cosas?
إتصالك بسبب أن هؤلاء الأشخاص لديهم الكثير من الأشياء ؟

¿Llama porque alguien tiene demasiadas cosas?
أسرعي إتصالك بسبب أن هؤلاء الأشخاص لديهم الكثير من الأشياء ؟

demasiadas cosas. No es muy organizada.
لا، فهناك الكثير من الأشياء فلستِ مرتبة جداً

Ya es bastante malo que me hayas hecho escribir demasiadas cosas,
حسناً، يكفي سوءً أنك جعلتني أكتب الكثير من الأشياء..

Soy joven, tengo demasiadas cosas por hacer.
أنا صغير , لا زال أمامي الكثير من الأشياء لأفعلها

"Pero también estoy en la mayor parte así que espero que no se anime, tiene demasiadas cosas, y quiero que sea uno. "
"ولكن ايضآ أنا لدي العديد من الأشياء أهتم بها" "لدينا أشياء كثيرة اهتم بها" "اريدك أن تكوني احد تلك الخيارات"

Piensan que estas comprando demasiadas cosas de esa tienda.
يظنون بأنك تشترين أشياء كثيرة من متجر السماء

Ha pasado mucho tiempo. Han pasado demasiadas cosas. Hay relaciones que han sobrevivido cosas peores.
لقد مر وقت طويل أشياء كثيرة حدثت هل ستعدني فقط أنها ستكون بخير ؟

Nos han pasado demasiadas cosas como para no hablar de esto.
لقد وقع لنا أكثر من اللازم لكي نتحاشى الحديث عن هذا الأمر

Tengo demasiadas cosas que hacer. No tengo tiempo.
لديّ أمور كثيرة لمتابعتها لا أستطيع إيجاد الوقت

Después de que escapamos... había demasiadas cosas en este mundo para las cuales no tenía respuestas
بعد أن هربنا لقد كان هناك العديد من الاشياء في العالم لم يجد لها جواب

Traté de convencer a todos para ir pero todos tenían demasiadas cosas que hacer.
حاولت إقناع الجميع بالقدوم لكن جميهم كان لديهم الكثير مما يجري معهم

Además me he dado cuenta de que si hacemos demasiadas cosas separados podría terminar en un bus hacia Atlantic City robando monedas a una anciana con insolación
بالأضافة اننى ادركت انكِ اذا فعلت اشياء كثيرة منفصلة يمكن ان ينتهى بك الامر على حافلة متجهة الى مدينة اتلانتيك و تسرقين الارباع من سيدة عجوز اصابتها ضربة شمس

Yo sigo pensando que llevamos demasiadas cosas. Quiero decir... los fuegos artificiales.
انا لازلت احس اننا نحمل اشياء كثيره اعني الألعاب الناريه

Hay demasiada información, demasiadas cosas contra las que pelear.
هناك الكثير من المعلومات الكثير من الاشياء للتعامل معها

Greg trajo demasiadas cosas, no podría decir si iba a quedarse a dormir o a tomar el mando.
جريج احضر الكثير من الأغراض, لم أستطع ان أميز هل سيبيت ام سيستولي على المكان

demasiadas cosas han ido mal.
كثير من الأمور لم تسر على مايرام