"deportista" - Translation from Spanish to Arabic

• رياضي
• رياضية
• الرياضي
• رياضياً
• رياضى
• رياضيا
• لاعبة
• للرياضة
• الرياضيين
• الرياضى
• جوك
• برياضي

Un deportista consumado recientemente retornado dede un viaje al extranjero con... un boomerang.
رجل رياضي عاد موخراً من رحلة خارجية مع قطعة الخشب المنحنية

Aquí en the Middle, si eres un deportista estrella... el mundo es tu ostra.
هنا في المنتصف اذا كنت نجم رياضي العالم هومثل اللألئ بالنسبة لك

Habiendo sido deportista en la escuela, recordó en esa reunión:
وبما أنها كانت رياضية في المدرسة، فقد ذكّرت الجمع بأن:

La ética de trabajo que se necesita para ser un deportista olímpico,excepcional.
أخلاقيـات العمل التي تعمل على جعل الرياضي بطلاً أولمبياً رائعة

¡Pero quiere ser deportista sólo para satisfacer su hambre!
لكنهُ يُريد أن يصبح رياضياً . لكى يُحقق أحلامهُ

Me vestí como la Spice deportista, aunque en este momento estoy asustada.
و كنت ألبس زي رياضي و الآن يبدو ذلك مخيفاً

En los Juegos Olímpicos de Atenas, por ejemplo, un yudoca iraní se negó a competir con un deportista israelí.
ففي الألعاب الأولمبية بأثينا مثلا، رفض لاعب جيدو إيراني التنافس مع رياضي إسرائيلي.

y modelo a seguir por su pueblo. Fue un gran erudito y músico que fomentaba la cultura, además de un notable guerrero y gran deportista.
كان باحثاً مُثقفاً وموسيقياً رعى الفنون بسخاء، فضلاً عن كونه محارباً جديراً بالاحترام ورجل رياضي.

Poseía miles de acres en Crimea y era buen deportista.
بربع مليون هيكتار فى جزير القرم, و رياضي متحمس

No te apresures en cantar victoria, deportista.
لا تكون سريعة جدا لبوق قرن الخاص بك، رياضي.

Bien, no me gusta el aire libre, soy deportista.
لاأخرج للهواء الطلق أنا لست الهة أنا رياضية

Fui deportista en el colegio secundario, igual que estas chicas.
انا كنت رياضية في المدرسة الثانوية تماما كهؤلاء الفتيات

Se ve deportista.
جرب تلك النحيفة التي بالزاوية إنها تبدو رياضية

Han pasado 36 años desde que un deportista de atletismo trajera a casa tres medallas de oro de una sola Olimpíada.
لقد كان 36 عاما منذ جلبت سباقات المضمار والميدان الرياضي المنزل ثلاث ميداليات ذهبية فردية من الألعاب واحدة.

Todos los años se concede el premio de deportista del año.
ويمنح لقب المرأة الرياضية والرجل الرياضي للعام سنويا.

Intento ser buen deportista, pero nada de esto es propio de mi.
أنا أحاول أن أكون رياضياً لكن . هذا ليس أنا على الإطلاق

Tengo que darle crédito. El Sr. Balboa se mantiene ocupado. Es un gran deportista.
يجب أن أعطية بطاقة,روكى مشغول جداً أنه رياضى حقيقى

He sido deportista líder estudiantil, beisbolista un educador.
لقد كنت رياضيا رئيس الطلاب لاعب كره محترف, معلم

Bueno... chica deportista... pelo largo rubio... grandes músculos...
حسناَ لاعبة فتاة شعر أشقر طويل عضلات قوية

Marty Huggins. No sabía que eras deportista.
مارتي هاجنز , لم أدرك أنك كنت محباً للرياضة

La deportista acabó en cuarto lugar, la mejor posición lograda por un atleta de Singapur.
وقد كانت في نهاية المطاف الرابعة، وكانت بذلك أعلى الرياضيين السنغافوريين مرتبة.

Ahora, ante la prensa, quiero pedirte, Rocky Balboa, que seas el deportista extravagante y bullicioso que sabemos puedes ser.
فى حضور الصحافة أود أن أسألك يا روكى بالبوا لتكن الرجل الرياضى الذى كنا نعرفة دائماً

No, no tengo novio y si lo tuviera, no sería un deportista ni un metalero.
لا، أنا لم يكن لديك صديق وإذا فعلت ذلك انه لن جوك أو رئيس المعدنية.

No se trata de algún deportista famoso y su hierba.
أنه لا يتعلق برياضي مشهور وحشيشه.