"duran duran" - Translation from Spanish to Arabic

• دوران دوران
• ديوران ديوران

Bueno, cuando yo todavía escuchaba a Duran Duran cada día mi tío era uno de los Marines que Reagan envío a Granada.
حسنا، ظهر متى أنا كنت أستمع إلى دوران دوران يوميا عمّي كان أحد جنود البحرية ريغان أرسل إلى غرينادا.

Los Go-Gos, Duran Duran, The Eurythmics.
"ذا جوجوز" , "دوران دوران" , "ذا يوريثميكس"

Me dieron esta corbata. Es una corbata de Duran Duran.
وأعطوني ربطة العنق هذهِ هذهِ ربطة عنق "دوران دوران"

¿Ha oído hablar de un científico joven llamado Duran Duran?
هل سمعت عن عالم صغير يدعى ديوران ديوران ؟

Porque Duran Duran inventó el Rayo Positrónico.
لأن ديوران ديوران هو مخترع الأشعه البوزيترونيه

¡Es la nave espacial de Duran Duran!
لكن هذه مركبة ديوران ديوران الفضائيه

¿Qué tal un poco de Duran Duran? ¿Eso está bien?
ماذا عن القليل من دوران دوران ؟

Pensé que habían muerto con el último disco de Duran Duran.
لقد ظننت أنهم انتهوا "مع آخر ألبوم لمجموعة "دوران دوران

Y, sobre todo, quería ser el quinto miembro de Depeche Mode o Duran Duran.
و في الغالب اردت ان اكون العضو الخامس من (ديبشي مود) او (دوران دوران)

- ¿Has escuchado Duran Duran?
-هل سمعت من قبل بـ"دوران دوران"؟

Fuimos juntas a ver a Duran Duran. Ensanchaste mis calentadores.
لقد ذهبنا إلى فرقة ( دوران دوران ) معاً و وَسَّعتِ بنطالي الضيّق

¿Recuerdas esa canción de Duran Duran.
تذكر أغنية دوران دوران

Digo, el tipo perdió todo. No necesita perder a Duran Duran También.
أعني الرجل فقد كل شئ لذا هو ليس في حاجة لفقدان (دوران دوران)

Me llevaste a ver a Duran Duran.
أخذتني إلى دوران دوران

- ¿Conocen a Duran Duran?
-هل تعرفوا فرقة "دوران دوران" ؟

Gracias. ¿Ha oído hablar de Duran Duran?
شكرا لك ألم تسمع أبدا بأسم ديوران ديوران ؟

Ahí encontrará a Duran Duran Jr... Si está vivo...
و هناك ستجدين ديوران ديوران الصغير اذا كان لازال يعيش

Sí, Duran Duran, es un astronauta de la Tierra.
نعم.. ديوران ديوران انه رائد فضاء من الأرض

Profesor Ping, ¿ha oído hablar de Duran Duran?
بروفسور بنج.. هل سمعت أبدا عن ديوران ديوران ؟

Sólo la Reina Negra conoce el paradero de Duran Duran.
الملكه السوداء وحدها تعرف أين مكان ديوران ديوران

Quieres hallar a Duran Duran, yo quiero capturar a la Reina Negra.
تريدين أن تجدى ديوران ديوران و أنا أريد القبض على الملكه السوداء