| ii) La mujer en el ejercicio del poder y la adopción de decisiones | UN | ' ٢ ' المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار |
| La esfera de especial preocupación G, de la Plataforma de Acción, trata sobre la mujer en el ejercicio del poder y la adopción de decisiones. | UN | يتناول مجال الاهتمام الحاسم زاي في منهاج العمل موضوع المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار. |
| mujer en el ejercicio del poder y la adopción de decisiones presentado por la moderadora | UN | الموجز الذي أعدته موجهة حلقة المناقشة والحوار بشأن المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار |
| Medios de promover la participación de las mujeres y su representación equitativa en el ejercicio del poder y la adopción de decisiones | UN | سبل ووسائل تعزيز مشاركة المرأة وتمثيلها على قدم المساواة مع الرجل في مواقع السلطة وصنع القرار |
| G. La mujer en el ejercicio del poder y la adopción de decisiones | UN | المرأة في مواقع السلطة واتخاذ القرار |
| La mujer en el ejercicio del poder y la adopción de decisiones (Plataforma de Acción, capítulo IV.G) | UN | المرأة في مواقع السلطة وصُنع القرار )منهاج العمل، الفصل الرابع - زاي( |
| G. La mujer en el ejercicio del poder y la adopción de decisiones | UN | المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار |
| G. La mujer en el ejercicio del poder y la adopción de decisiones | UN | زاي - المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار |
| Objetivos estratégicos y medidas: la mujer en el ejercicio del poder y la adopción de decisiones* | UN | اﻷهداف والاجراءات الاستراتيجية: المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار* |
| G. La mujer en el ejercicio del poder y la adopción de decisiones | UN | المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار |
| G. La mujer en el ejercicio del poder y la adopción de decisiones | UN | زاي - المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار |
| Objetivos estratégicos y medidas: la mujer en el ejercicio del poder y la adopción de decisiones* | UN | اﻷهداف والاجراءات الاستراتيجية: المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار* |
| 1997/2. La mujer en el ejercicio del poder y la adopción de decisiones | UN | ٧٩٩١/٢ المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار٥١ |
| La mujer en el ejercicio del poder y la adopción de decisiones | UN | المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار |
| B. La mujer en el ejercicio del poder y la adopción de decisiones | UN | المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار |
| LA MUJER EN EL ejercicio del poder y la adopción de DECISIONES | UN | المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار |
| III. LA MUJER EN EL ejercicio del poder y la adopción de DECISIONES | UN | ثالثا - المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار |
| G. La mujer en el ejercicio del poder y la adopción de decisiones | UN | المرأة في مواقع السلطة وصنع القرار |
| En numerosos planes de todas las regiones se presta especial atención a las campañas a través de los medios de difusión para aumentar la comprensión del público de las cuestiones relacionadas con la mujer en el ejercicio del poder y la adopción de decisiones. | UN | وتركز كثير من الخطط من جميع المناطق على الحملات التي تجري في وسائط اﻹعلام من أجل زيادة الوعي الوطني للقضايا المتصلة بالمرأة في مواقع السلطة وصنع القرار. |
| La mujer en el ejercicio del poder y la adopción de decisiones | UN | المرأة في مواقع السلطة واتخاذ القرار |
| La mujer en el ejercicio del poder y la adopción de decisiones (Plataforma de Acción, capítulo IV.G) | UN | المرأة في مواقع السلطة وصُنع القرار )منهاج العمل، الفصل الرابع - زاي( |