"el hassane zahid" - Translation from Spanish to Arabic

• الحسن زهيد
• والحسن زهيد

Actualmente, el Sr. El Hassane Zahid es Embajador del Reino de Marruecos en Tailandia, cargo para el que fue nombrado en diciembre de 2003.
يشغل السيد الحسن زهيد حاليا منصب سفير المملكة المغربية في تايلند. وعُيّن في ذلك المنصب في كانون الأول/ديسمبر 2003.

Sr. El Hassane Zahid
السيد الحسن زهيد

Relator: Sr. El Hassane Zahid (Marruecos)
المقرر: السيد الحسن زهيد )المغرب(

(Firmado) El Hassane Zahid
)توقيع( القائم باﻷعمال المؤقت الحسن زهيد

Presidente: Sr. El Hassane Zahid (Marruecos)
الرئيس: السيد الحسن زهيد )المغرب(

En una sesión ulterior, celebrada el 5 de mayo, tras ser presentada la candidatura por el representante de la República Unida de Tanzanía, el Sr. El Hassane Zahid (Marruecos) fue elegido Presidente por aclamación.
وفي جلسة لاحقة عقدت في ٥ أيار/ مايو، وبناء على ترشيح من ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة، انتخبت اللجنة بالتزكية الحسن زهيد )المغرب( رئيسا.

Sr. El Hassane Zahid (Marruecos)
السيد الحسن زهيد )المغرب(

(Firmado) El Hassane Zahid
الحسن زهيد

(Firmado) El Hassane Zahid
)توقيع( الحسن زهيد

Mario Bettati, Wolfgang Stöckl, Carlos S. Vegega y El Hassane Zahid para que participaran en su nombre en el Grupo de Trabajo.
كما قامت لجنة الخدمة المدنية الدولية بتسمية السادة ماريو بيتاتي ، وفولفغانغ شتوكل، وكارلوس س. فيغيغا، والحسن زهيد للاشتراك في الفريق العامل بالنيابة عنها.