Discover our services in

    "el metamidofos" - Translation from Spanish to Arabic

    • الميثاميدوفوس
        
    • وأدى التعرض للميثاميدوفوس
        
    • بالميثاميدوفوس
        
    Estudios del metabolismo realizados en ratas, cabras lactantes y gallinas ponedoras revelaron que el metamidofos se excreta rápidamente. UN أظهرت دراسات الأيض في الجرذان والماعز الحلوب والدجاج البياض أن الميثاميدوفوس يُطرد بسرعة خارج الجسم.
    el metamidofos no tiene una influencia negativa en los procesos de mineralización microbiana en suelos. UN لا يؤثر الميثاميدوفوس بشكل سلبي على عمليات التمعدن الميكروبي في أنواع التربة الحقلية.
    Estudios del metabolismo realizados en ratas, cabras lactantes y gallinas ponedoras revelaron que el metamidofos se excreta rápidamente. UN أظهرت دراسات الأيض في الجرذان والماعز الحلوب والدجاج البياض أن الميثاميدوفوس يُطرد بسرعة خارج الجسم.
    el metamidofos no tiene una influencia negativa en los procesos de mineralización microbiana en suelos. UN لا يؤثر الميثاميدوفوس بشكل سلبي على عمليات التمعدن الميكروبي في أنواع التربة الحقلية.
    el metamidofos se ha detectado en el agua potable en concentraciones superiores a los límites legales. UN واكتشف الميثاميدوفوس في مياه الشرب بتركيزات تزيد عن الحدود القانونية.
    También prohíbe el registro de todos los productos técnicos y formulaciones plaguicidas basados en el metamidofos como ingrediente activo. UN ويحظر أيضاً تسجيل كل المنتجات التقنية وتركيبات مبيدات الآفات التي يستخدم فيها الميثاميدوفوس كمادة فعالة.
    orientación para la adopción de decisiones sobre el metamidofos UN مشروع وثيقة توجيه القرارات بشأن الميثاميدوفوس
    el metamidofos figura en la categoría de plaguicidas en el procedimiento de CFP. UN أدرج الميثاميدوفوس في إجراء الموافقة المسبقة عن علم كمبيد للآفات.
    Estos estudios demuestran que el metamidofos es uno de los plaguicidas más comúnmente utilizados en el Brasil. UN وتظهر هذه الدراسات أن الميثاميدوفوس هو أحد مبيدات الآفات الأكثر استخداماً في البرازيل.
    Ello ha llevado a ANVISA a adoptar la decisión de reevaluar los riesgos que plantea el metamidofos. UN وقد حدا ذلك بالوكالة الوطنية للرقابة الصحية لأن تقرر إعادة تقييم المخاطر التي تشكلها الميثاميدوفوس.
    el metamidofos es un inhibidor de la colinesterasa y se caracteriza por una alta toxicidad aguda. UN الميثاميدوفوس مادة مثبطة لإنزيم الكولينستريز وتتميز بسمية حادة عالية.
    el metamidofos no exhibe propiedades básicas ni ácidas en el agua, por lo que no se puede determinar un valor pK. UN لا يمتلك الميثاميدوفوس خواصاً قاعدية أو حامضية في الماء، ولذلك لا يمكن تحديد قيمة ثابت تفككه
    Después de su administración, el metamidofos se distribuye ampliamente en el organismo y no es probable que se acumule. UN عقب تناول الميثاميدوفوس فإنه يتوزع على نطاق واسع في الجسم بما لا يدع مجالاً للتراكم.
    el metamidofos se excreta con rapidez, principalmente a través de la orina, entre el 50% y el 60% después, de 24 horas. UN ويُطرد الميثاميدوفوس بسرعة من الجسم، خصوصاً عن طريق البول، حيث يطرد ما نسبته 50 إلى 60 في المائة منه بعد مرور 24 ساعة.
    el metamidofos es un inhibidor de la colinesterasa y se caracteriza por una alta toxicidad aguda. UN إن الميثاميدوفوس هو مادة مثبطة لإنزيم الكولينستريز وتتميز بسمية حادة عالية.
    Estudios realizados demuestran que el metamidofos es uno de los plaguicidas más comúnmente utilizados en el Brasil. UN تظهر الدراسات أن الميثاميدوفوس هو أحد أكثر المبيدات استخداماً في البرازيل.
    Varios informes sobre el metamidofos indican que puede causar problemas de salud durante su uso ocupacional. UN وهناك العديد من التقارير التي تشير إلى أن الميثاميدوفوس يمكن أن يسبب مشاكل صحية أثناء الاستخدام المهني.
    En los Estados Unidos, el metamidofos está clasificado como el tercero de los 28 plaguicidas que plantean mayores riesgos ocupacionales. UN وفي الولايات المتحددة حُدد الميثاميدوفوس على أنه ثالث أعلى مبيد من بين 28 مبيد آفات فيما يتعلق بتدابير الأخطار المهنية.
    el metamidofos es un inhibidor de la colinesterasa y se caracteriza por una alta toxicidad aguda. UN إن الميثاميدوفوس هو مادة مثبطة لإنزيم الكولينستريز وتتميز بسمية حادة عالية.
    el metamidofos 720 SL a 1,12 kg i.a/ha hizo que durante tres días las abejas no visitasen la zona tratada y causó la muerte de un número moderadamente alto de abejas durante día y medio. UN وأدى التعرض للميثاميدوفوس 720 إس إل (Methamidophos 720 SL) بجرعة قدرها 1.12 كلغم من المكون النشط/الهكتار إلى انخفاض زيارات النحل لمدة 3 أيام وإلى قتل عدد كبير نسبياً من النحل لمدة يوم ونصف اليوم.
    Grupo de redacción sobre el metamidofos UN فريق الصياغة المعني بالميثاميدوفوس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more