"el sur de francia" - Translation from Spanish to Arabic

• جنوب فرنسا

Digo que tuve el honor de conocerla en el sur de Francia.
أقول، كان لي الشرف اجتماعكم في جنوب فرنسا. لا تتذكر؟

Hitler invade el sur de Francia, se encaminan hacia la zona libre no-ocupada .
اجتاح هتلر جنوب فرنسا اى المنطقه الحره غير المحتله حتى ذلك الوقت

Más de la mitad de la población mundial está involucrada en la construcción de este aparato en el sur de Francia. Que es un lugar bonito para hacer un experimento.
أكثر من نصف سكان العالم يشاركون في بناء هذه الآلة في جنوب فرنسا. التي هي مكان جميل لإجراء التجربة.

Podría ser sobre los Alpes marítimos, en el sur de Francia.
يمكن أن تكون جبال الألب البحرية فى جنوب فرنسا

Ella pasa todo su tiempo libre con su familia en un yate en el sur de Francia.
إنها تقضي كل وقت فراغها مع عائلتها في يخت جنوب فرنسا

Durante la mayor parte de su noviazgo, él vivió en el sur de Francia.
طوال علاقتهم، كان يعيش والدك في جنوب فرنسا.

Ha matado a tres en España y ahora está en el sur de Francia.
قتل ثلاثة في اسبانيا نعتقد بأنه في جنوب فرنسا

Fulcanelli también escribió sobre una cruz obscura en el sur de Francia llamada la cruz de Hendaye.
إضافة لفكِه رموز الصليب الموجود في جنوب فرنسا , و المعروف بإسم صليب هينداي

Gossip Girl estará encantada de enterarse de la aventura secreta de Jack y Blair el verano pasado en el sur de Francia o de como planean hacerlo nuevamente esta Navidad.
فتاه النميمه ستكون سعيده عند قذف هذا السر مع جاك وبلير الصيف الماضي في جنوب فرنسا, او كيف يخططون لفعل ذلك مره اخرى هذا العيد.

Construirán estas cosas desde Noruega hasta el sur de Francia.
سيبنون الأبراج اللعينه من النرويج ل جنوب فرنسا

Bueno, te tengo que dejar, pero, ¿en el sur de Francia?
بكل الأحوال, علي الذهاب الآن جنوب فرنسا إذاً

Quiero decir, habrá días en los que querrás subirte a un avión hacia el sur de Francia, y conocer a un joven enólogo en bicicleta.
ستكون هناك تلك الأيام التي ترغبين فيها بركوب الطائرة إلى جنوب فرنسا لتقابلي صانع نبيذ شاب على دراجته الهوائية

Me sugeriste "arquitecto" en el sur de Francia. - Por favor.
جعلتني مهندس معماريّ عندما كنا في جنوب فرنسا.

Maravilloso... ¿un hombre solicitándome en el sur de Francia un sábado en la noche?
رائع... رجل يطلب مني الذهاب إلى جنوب فرنسا في ليلة سبت ؟

Allá por 1960, una pareja de sapos putos decide tener una pequeña convención de la industria de la música en el sur de Francia.
بالعودة إلى فترة الستينيات، مجموعة من الاولاد قرروا إقامة إحتفال موسيقي في جنوب فرنسا

Pese a ello, se compró un viñedo en el sur de Francia que no se puede permitir.
ومع ذلك، بطريقة أو بأخرى، اشترت كرم في جنوب فرنسا أنها لا يمكن أن تتحمل ثمنه.

Pudo vivir el resto de su vida en paz en una playa en el sur de Francia.
ربما يكون عاش باقى حياته فى سلام على شاطئ جنوب فرنسا

¿Esperas que te contrate para que tú y la mujer que me envió a la cárcel podáis vivir felices para siempre en el sur de Francia?
تتوقع مني أن أوظفك حتى ترسلني أنت والمرأة إلى السجن وتعيشوا بسعادة بعد ذلك في جنوب فرنسا ؟

Lo dice un tipo que lleva una camisa hawaiana en el sur de Francia.
يقولها رجل يرتدي قميص هاواي في جنوب فرنسا

Así es como te vistes en el sur de Francia.
الآن هذه هي الملابس التي تلبس في جنوب فرنسا