Discover our services in

    "emparedado" - Translation from Spanish to Arabic

    • شطيرة
        
    • الشطيرة
        
    • ساندويتش
        
    • سندويتش
        
    • ساندوتش
        
    • شطائر
        
    • شطيرتي
        
    • ساندويش
        
    • شطيرتك
        
    • ساندويشا
        
    • سندويشة
        
    • شطيرتى
        
    ¿Crees que a tu mamá le moleste si me hago un emparedado antes de irme? Open Subtitles مهلاً , هل تعتقدد أن والدتك ستمانع إن صنعت لنفسي شطيرة قبل الذهاب؟
    Cliente: Quiero un emparedado RAM con una copa del Código 39 más fino. TED الزبون: أود شطيرة من ذاكرة الوصول العشوائي و كأس من أفضل كود 39 عندك.
    Te salvé la vida. Ese emparedado de huevo pudo matarte de colesterol. Open Subtitles أنقذتك ،تلك الشطيرة كانت ستقتلك بالكولسترول
    No, Milly, mira, espera, es un emparedado milagroso del Señor. Open Subtitles لا , ميلي , تبدو , على عقد , انها معجزة اللورد ساندويتش.
    Un pedazo de emparedado del año pasado. Open Subtitles أي قطعة سندويتش من السنة الماضية
    ¿Y si decimos que somos un emparedado de jamón con papas y un perro caliente? Open Subtitles ماذ عن ساندوتش هام. مع بطاطس و شرائح الهوت دوج المشوية؟
    Te haré un emparedado. Ha sobrado mucha comida. Open Subtitles .سأصنع لكي شطيرة .لقد بقي الكثير من الطعام
    Bien, ¿por qué no entramos juntos y come un emparedado? Open Subtitles في هذه الحالة لمَ لا تدخل معي وتأخذ شطيرة
    Envíen un emparedado de ensalada de camarones. ¿Está bien? Open Subtitles أرسلي لهم شطيرة بالروبيان والسلطة ، حسنا ؟
    Su primo preparó un emparedado fabuloso, ¿no, Georgie? Open Subtitles شاركني طعام الكالزون خاصته. كانت شطيرة رائعة، صحيح؟
    Quizás puedas ir a comprarme un emparedado. Open Subtitles ربما يمكنك أن تقصد المقصف وتحضر لي شطيرة
    Y ese emparedado que comes está hecho de emparedados desechados. Open Subtitles وهذه الشطيرة التي تأكلها مصنوعة من شطائر قديمة مصروفة.
    Tienes un emparedado en el refrigerador si llegas a tener hambre, ¿de acuerdo? Open Subtitles ثمة مكوّنات الشطيرة في البراد اذا شعرت بالجوع، حسناً
    Disculpe, ¿le importa si tomo esas flores y ese emparedado? Open Subtitles عذراً, أتمانعان إن أخذت تلك الزهور و هذه الشطيرة ؟ عادةً أسأل أخي إن كان سؤالي عادياً
    Qué emparedado de mierda que sirvió para el almuerzo. Open Subtitles لقد كان هذا ساندويتش سيئا ذلك الذي قدمه في الغداء
    emparedado de pavo y trigo, lechuga, tomate, mayonesa dietética. Open Subtitles ساندويتش ديك رومي مع الخس والطماطم والمايونيز
    Creo que voy a preparar un emparedado. ¿Quieres uno, Gantu? Open Subtitles أعتقد أنى سأصنع سندويتش. جانتو، ما رايك فى سندويتش؟
    Piensa como si fuera un gran emparedado con capas de pan. Open Subtitles فكر بالأمر وكأنه سندويتش كبير به طبقات من الخبز
    ¿Podrías al menos pretender que quieres un emparedado? Open Subtitles الا يمكن على الاقل ان تتظاهر انك تريد ساندوتش ؟
    Dejé mi emparedado en la heladera... Open Subtitles على اي حال وضعت شطيرتي في الثلاجة
    Por favor, quiero un emparedado de salame y queso y una cerveza. Open Subtitles أريد أن أوصيك من فضلك لكي تحضر لي ساندويش سلامي بالجبن مع كأس من البيرة
    La mujer que está allá... y que hizo tu emparedado de ensalada de huevo... tiene los ojos vidriosos. ¿Lo notaste? Open Subtitles تلك المرأة هناك التي أعدت شطيرتك بسلطة البيض تبدو عينيها لامعة ألاحظت هذا؟
    Tomaste prestados los Jimmy Choos. Esto es un emparedado. Open Subtitles لقد استعرتي "جيمي جوس" وهذا "ساندويشا"
    Mi hombre está a punto de ir a comprarme un emparedado. Open Subtitles أنت جائع ؟ صديقي كان على وشك أن يحضر لي سندويشة
    ¿Mi emparedado de mortadela? Open Subtitles هل هى شطيرتى بالبولوجنا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more