"en la costa oeste" - Translation from Spanish to Arabic

• في الساحل الغربي
• على الساحل الغربي
• على الساحل الغربى
• فى الساحل الغربى
• على الساحل الشرقي

UU. Alrededor de un tercio de ellos eran inmigrantes y muchos de ellos se establecieron en la costa oeste, donde vivían durante décadas.
حوالي الثلث منهم مهاجرين، الكثير من الذين استقروا في الساحل الغربي وعاشوا هناك لعقود.

Y luego decidí que debía ser muy inteligente, Tomaría ese trabajo en la costa oeste.
وبعدها قررت أنني يجب أن أكون ذكياً، يجب أن أغتنم فرصة هذا العمل في الساحل الغربي.

Y estas son casas de retiro en la costa oeste de Florida.
وهذه بيوت العزل في الساحل الغربي من فلوريدا

Aquí, en la costa oeste, Uds. han destruido su bosque.
هنا ، على الساحل الغربي ، لقد هدمتم غاباتكم.

Piensen cómo es cuando tienen amigos, familiares y colaboradores, en California, en la costa oeste o en otras partes del mundo.
فكر في أصدقائك وأهلك وزملاء عملك في كاليفورنيا، على الساحل الغربي أو في مناطق أخرى من العالم.

Es el s.XVII, estamos en Japón en la costa oeste, en donde un monje pequeño y arrugado se apronta a medianoche hacia la cima de una colina.
نحن في اليابان في القرن السابع عشر على الساحل الغربي هناك راهب ضئيل ذابل يسرع قرابة منتصف الليل إلى قمة تل صغير

Es un poco más de las 7:00 a.m. en la costa oeste y las elecciones de California ya están oficialmente en marcha.
انها السابعه صباحاً هنا على الساحل الغربى و انتخابات كاليفورنيا مستمره

- Pues, debería. Es una lista de los principales hombres del crimen organizado en la costa oeste.
لابد من ذلك إنها قائمة أعلى عشر زعماء جريمة منظمة في الساحل الغربي

Era músico. Vivíamos en la costa oeste.
كان موسيقاراً، عشنا في الساحل الغربي

30 años de edad. Trabaja en el ferrocarril en la costa oeste de América.
يبلغ من العمر 30 عاماً , عامل سكة حديد في الساحل الغربي من أميركا

Eso no le impidió armar la red más grande de contrabando en la costa oeste.
ذلك لم يمنعه من بناء أكبر عمليات التهريب المشهورة في الساحل الغربي

Una en la costa oeste. Probablemente L. A. Dios, estamos justo en la zona de explosión.
و واحدة في الساحل الغربي , على الأرجح في لوس أنجلوس يا إلهي , نحن في منطقة الإنفجار

Señor Presidente, tenemos una nave en la costa oeste.
سيدي الرئيس لدينا طائرة أستطلاع على الساحل الغربي

Había rumores de un ataque terrorista en la costa oeste que posiblemente involucraba un dispositivo nuclear.
كان هناك إشاعة عن هجمة إرهابية على الساحل الغربي .. تتضمن سلاح نووي

Siempre tenía sentido esa patineta sería popular en la costa oeste.
أصبح مفهوما دائما بأن التزلج يكون شعبي على الساحل الغربي.

Estoy en la costa oeste de Groenlandia en lo que se conoce como Callejón Iceberg.
أنا على الساحل الغربي لجرينلاند فيما يدعى بـِ مضيق الجبال الجليدية

Sólo hay dos en la costa oeste.
هناك اثنان فقط على الساحل الغربي للولايات المتحدة

Yo sabía que averiguarías sobre la oferta de cuando estábamos juntos para que yo hiciera algo en la costa oeste.
كنت اعرف انك ستجدين هذا العرض عندما كنا معا لي لكي اعمل على الساحل الغربي

¿Estás diciendo que no encuentras una persona en la costa oeste con hierba?
أتخبرنى أنك لا تستطيع أحد فى الساحل الغربى لديه مخدرات؟

Bienvenidos a la CASA OSCURA la más terrorífica casa en la costa oeste.
مرحبا بكم في المنزل المظلم المنزل الاكثر رعبا على الساحل الشرقي