"en la habitación de al lado" - Translation from Spanish to Arabic

• في الغرفة المجاورة
• في الغرفة المقابلة
• فى الغرفة المجاورة

mientras ella en la habitación de al lado pide una bolsa para vomitar?
لأحاول إغوائك بينما هي تناديك في الغرفة المجاورة لتحضر سطل لتتقيأ؟

Duke y sus matones están en la habitación de al lado, buscandote.
دوك ورجاله في الغرفة المجاورة يبحثون عنك , علينا المغادرة

Bueno, estaré justo en la habitación de al lado si necesitas algo, cualquier cosa.
حسنًا،سأكون في الغرفة المجاورة إذا إحتجتِ لأي شئ أي شئ على الإطلاق

Tenía un cómplice en la habitación de al lado con un duplicado de la llave y ese fue quien se hizo con la bolsa de las perlas.
لقد كان لديها شريك في الغرفة المجاورة و لديه نسخة من المفتاح و لقد كان هو من أخرج الكيس و اللآلئ

Eliot and Meredith tuvieron un encuentro coyugar en la habitación de al lado.
اليوت وميريديث حظيا بزيارة زوجية جميلة في الغرفة المقابلة لغرفتي

Mi hermano de cuerpo presente en la habitación de al lado... y todo lo que dice es lo del libro.
جسد أخي يبرد في الغرفة المجاورة و كل ما يمكنها التكلم عنه هو كتابي

Bueno, en la habitación de al lado...
إذن, فلنقم بذلك في الغرفة المجاورة.

Han violado a su amiga. Ella estaba en la habitación de al lado.
صديقتا تم اغتصابها آليسون كانت في الغرفة المجاورة

Llámela. Y no olvide mencionar... que tiene dos niños secuestrados en la habitación de al lado.
و اذكر انكم قد خطفتم طفلين في الغرفة المجاورة

¡Tú estabas en la habitación de al lado, puta!
أنت كُنْتِ في الغرفة المجاورة أنتِ سافلة

Su hijo estaba en la habitación de al lado cuando la mataron.
ابنها الرضيع كان في الغرفة المجاورة عندما قتلت

La víctima duerme en la habitación de al lado... encontré su bata a los pies de la cama...
ضحيتنا تنام في الغرفة المجاورة وجدت ثوب نوم في نهاية السرير

Porque la otra noche me enrollé con Jessi... mientras Lori estaba en la habitación de al lado cantando sobre nuestra ruptura.
لأنني خرجت مع جيسي الليلة الماضية بينما كانت لوري في الغرفة المجاورة تغني اغنية عن انفصالنا

Es difícil dormir con la SuperBowl en la habitación de al lado.
من الصعب النوم مع الكرة الخارقة التي تحدث في الغرفة المجاورة

El paciente que estaba grave murió solo mientras el amor de su vida está literalmente en la habitación de al lado.
المريض المسكين مات وحده بينما حب حياته في الغرفة المجاورة حرفياً

Hay tantos discos en la habitación de al lado.
هناك العديد من التسجيلات في الغرفة المجاورة

Mi novia tuvo un embarazo psicológico, se volvió loca se cortó las venas mientras yo estaba en la habitación de al lado y tuvo que ser ingresada.
لقد أصيبت حبيبتي بحملٍ هستيري، وفقدت عقلها قطعت معصميها بينما أنا في الغرفة المجاورة ثم ذهبت إلى المصح

Voy a estar en la habitación de al lado Si me necesitas, avísame Está bien.
سأكون في الغرفة المجاورة إذا كنت بحاجة لي، يُمكنك أن تنادي فحسب

Sentado en la habitación de al lado con su tercera copa en la mano.
يجلس في الغرفة المجاورة مع الشراب الثالث لها في يدها.

Hay docenas de personas esperando a soltar la lengua en la habitación de al lado.
هناك العشرات من الناس الذين ينتظرون ليعترفوا بكل شئ في الغرفة المجاورة

Está en la habitación de al lado y está hablando.
هي في الغرفة المقابلة و هي تتكلم.

- O-J-O. Cariño, mami estará en la habitación de al lado, ¿vale?
حسناً عزيزى ، ماما ستكون فى الغرفة المجاورة حسناً ؟