"en las emisiones durante el período" - Translation from Spanish to Arabic

• على الانبعاثات في فترة
• في الانبعاثات خلال فترة

v) Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso.
`٥` تأثير مشاريع فردية على الانبعاثات في فترة الالتزام؛

Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso
أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام

D. Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período
أثر المشاريع المنفردة في الانبعاثات خلال فترة الالتزام

D. Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso 57 - 60 21
دال - أثر المشاريع المنفردة في الانبعاثات خلال فترة الالتزام 57 - 60 24

FCCC/SBSTA/1998/L.5 Impacto de los proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso -decisión 1/CP.3, párrafo 5 d)
FCCC/SBSTA/1998/L.5 أثر المشاريع المفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام - الفقرة ٥)د( من المقرر ١/م أ-٣

C. Impacto de los proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso
جيم - تأثير المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام

C. Impacto de los proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso
جيم- تأثير المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام

14/CP.7. Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período
14/م أ-7- أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام 73

14/CP.7. Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso (decisión 16/CP.4)
14/م أ-7 أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام (المقرر 16/م أ-4)

5. Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso.
5- آثار المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام.

c) Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso -inciso d) del párrafo 5 de la decisión 1/CP.3;
)ج( أثر المشاريع المفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام - الفقرة ٥ )د( من المقرر ١/م أ-٣؛

c) Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso
)ج( أثر المشاريع المفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام

c) Impacto de los proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso - inciso d) del párrafo 5 de la decisión 1/CP.3;
)ج( أثر المشاريع المفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام - الفقرة ٥ )د( من المقرر ١/م أ-٣؛

d) Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso (decisión 16/CP.4)
(د) أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام (المقرر 16/م أ-4)

d) Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso (decisión 16/CP.4).
(د) أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام (المقرر 16/م أ-4).

c) Impacto de los proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso;
(ج) تأثير المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام؛

También tomó nota de que las Partes habían planteado preguntas técnicas de fondo relacionadas con el impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso y de que Islandia había proporcionado amplias respuestas a estas preguntas; y
ولاحظت كذلك أن عدداً من الأسئلة الجوهرية الفنية المتصلة بأثر المشاريع المنفردة في الانبعاثات خلال فترة الالتزام قد أثير من قبل الأطراف وأن آيسلندا قدمت أجوبة شاملة على هذه الأسئلة؛

d) Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso (decisión 16/CP.4);
(د) أثر المشاريع المنفردة في الانبعاثات خلال فترة الالتزام (المقرر 6/م أ-4)؛

d) Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso
(د) أثر المشاريع المنفردة في الانبعاثات خلال فترة الالتزام

D. Impacto de proyectos únicos en las emisiones durante el período de compromiso (decisión 16/CP.4) 75 28
دال - أثر المشاريع المنفردة في الانبعاثات خلال فترة الالتزام (المقرر 16/م أ-4) 75 32