"en new" - Translation from Spanish to Arabic

• في نيو
• في مدينة
• فى نيو
• إلى نيو
• من نيو

El sospechoso quiere que pensemos que es la versión puesta al día en New Orleans.
المجرم يريدنا ان نفكر انه النسخة الحديثة منه وهو طليق في نيو اورليانز

Un pase excelente a Kurt Addison resulta en New Haven enfrentándolo en un maul.
وتمرير ممتازة لكورت أديسون النتائج في نيو هافن يقف معه في مدقة

Estaba en New Hampshire con la campaña de Romney en ese momento.
كنت في نيو هامبشير مع حملة رومني في هذا الوقت

Temiskaming es un hospital público en New Liskeard, Ontario.
تيمسكيمنج مستشفى عام يعمل في نيو ليسكيرد، أونتاريو.

El Centro de Crisis también dirige una línea telefónica gratuita de emergencia que funciona las 24 horas del día para las víctimas de la violencia en el hogar en New Providence y y las islas que constituyen la familia de las Bahamas.
ويشغل مركز الأزمات أيضا على مدار اليوم خطا للاتصال المباشر من أجل ضحايا العنف العائلي في نيو بروفيدنس وجزر الأسر.

Matt Froind, un granjero lechero en New Canaan, Connecticut, que despertó un día y se dio cuenta que la mierda de sus vacas valía más que su leche, si pudiera usarla para hacer estas macetas biodegradables.
مات فوريند، وهو مزارع ألبان في نيو كانان بولاية كونتيكت، الذي استيقظ يوما وأدرك أن من بقراته يستحق أكثر من حليبها، إذا كان يمكن استخدامها لصنع هذه الاواني للزهور القابلة للتحلل

Como la semana pasada, oí que ibas a recibir sentencia en New Hampshire.
مثل الأسبوع الماضي سمعتُ بأنك قادم "لسماع الحُكم في "نيو هامبشير

Diez años jugando en New York. Días incontables.
10 سنوات لعب في نيو يورك التواريخ الغير معدوده

Se mató en un accidente de auto el año pasado en New Orleans.
مقتول في تحطّم السيارة السنة الماضية في نيو أورلينز.

Nunca tendrás éstas emociones en New Jersey.
أنت لَنْ يَكونَ عِنْدَكَ هذا الكثيرِ مرح في نيو جيرسي.

El invierno nunca se siente bienvenido en New Orleans.
الشتاءابدالا يشعربأنهفيموطنه في نيو أورلينز

Eso es lo que dicen en New Orleans, "La Más Fácil".
لذلك لهذا يقولون في نيو اورليونز زا بيج ايز.

Voy a hacer que García busque en la oficina regional del FBI en New Haven.
سأجعل جارسيا يقوم ببحث عن مكتب التحقيقات الفدرالي في نيو هافن

¿Se acuerdan de esos tibios veranos en New England?
هل تتذكرون .. تلك الصيفيات الجميلة في نيو إنغلاند؟

Ahora llevo desperdicio toxico a un vertedero en New Jersey.
. الآن أقود نفاية سامّة إلى موقع دفن نفايات في نيو جيرسي.

'Así que echemos un vistazo a lo que va a ocurrir en New South Wales'
لذا دعونا نلقي نظرة على ما الذي سيحدث في نيو ساوث ويلز.

Tenemos un asesino en serie en New Orleans, que antes del Katrina, ya había matado a 3 hombres.
لدينا قاتل متسلسل في نيو اوليانز والذي قام بقتل 3 اشخاص قبل كاترينا

Sólo creo que no tienes idea de lo difícil que es hacer eso en New York.
اعتقد أنك لا تملكين أي فكرة عن مدى صعوبة القيام بها في نيو يورك

Y hay unos 3 de ellos en cada parque en New York.
وهناك حوالي ثلاثة منهم على كل حديقة في مدينة نيويورك.

donde podía trabajar con otras personas de la comunidad, no en New Haven, pero bastante cerca.
حيث أستطيع أن أعمل مع الآخرين، فى المجتمع، ليس فى نيو هافين، لكن قريب منها إلى حد ما.

¿Vendería ahora con todo ese dinero entrando en New Orleans?
أستبيع الآن مع كلّ تلك الأموال التي تصبّ إلى "نيو أورلينز"؟

Viene de una zona wi-fi pública en New West.
انها جاءت من نقطة فعالة عامة من نيو ويست