Discover our services in

    "en qué año" - Translation from Spanish to Arabic

    • في أي سنة
        
    • في أي عام
        
    • في أيّ عام
        
    • فى أى عام
        
    • بأي عام
        
    • في أية سنة
        
    • فى أى سنة
        
    Una vez. ¿Cuándo? ¿Aproximadamente En qué año tuvo lugar ese hecho? Open Subtitles متى ، أخبرني في أي سنة تقريبًا حدث ذلك ؟
    ¿en qué año se terminó la Estatua de la Libertad? Open Subtitles تمثال الحرية تم الانتهاء منه في أي سنة ؟
    Te diré, si me puedes decir En qué año estamos, dejaré que vengas con nosotros. Open Subtitles سأقول لك، إذا عرفت في أي سنة نحن سأدعك تذهب معنا
    Y haré eso al tratar de predecir precisamente En qué año el ingreso promedio por persona en India, en China, alcanzará al de Occidente. TED و سأفعل ذلك بأن أحاول التوقع بدقة في أي عام متوسط دخل الفرد في الهند، و في الصين سيصل متوسط دخل الفرد في الغرب.
    Mamá muere, y papá bebe tanto que ni siquiera sabe En qué año está, y mis hermanas... Open Subtitles أمي ماتت و أبي يثمل و لا يعرف في أيّ عام هو .و أختاي.
    ¿Le importaría decirme En qué año fue sacada esa fotografía? Open Subtitles هل تمانع إخباري في أي سنة التقطت هذه الصورة؟ ماذا؟
    ¿En qué año se graduó en Yale la senadora Grant? Open Subtitles في أي سنة تخرجت السيناتورة غرانت من جامعة يال ؟
    Oye, ¿en qué año se graduó la senadora Grant en Yale? Open Subtitles في أي سنة تخرجت السيناتورة غرانت من جامعة يال ؟
    Dime, ¿en qué año te graduaste? Open Subtitles في أي سنة تخرّجت ؟
    Pero, ¿en qué año murió la abuela? Open Subtitles حسنا في أي سنة توفي جدتي؟
    39. a) ¿En qué año se recogieron los datos a que se hace referencia en la pregunta 38? _ UN 39- (أ) في أي سنة جمعت البيانات المشار إليها في السؤال 38_.
    44. a) ¿En qué año se recogieron los datos a que se hace referencia en la pregunta 43? _ UN 44- (أ) في أي سنة جمعت البيانات المشار إليها في السؤال 43 ؟ ـ.
    50. a) ¿En qué año se recogieron los datos a los que se hace referencia en la pregunta 49? _ UN 50- (أ) في أي سنة جمعت البيانات المشار إليها في السؤال 49؟ _.
    58. a) ¿En qué año se recogieron los datos a los que se hace referencia en la pregunta 57? _ UN 58- (أ) في أي سنة جمعت البيانات المشار إليها في السؤال 57؟ ـ.
    ¿En qué año naciste? Open Subtitles في أي سنة ولدتي؟
    ¿En qué año naciste? Open Subtitles في أي سنة ولدت؟
    ¿En qué año fue la esgrima convertido en un deporte olímpico? Open Subtitles في أي عام المبارزة اصبحت رياضة اولومبية ؟
    Muy bien. Lo primero, ¿en qué año nació? TED بداية، في أي عام كان يوم ميلادك؟
    ¿En qué año nació? Open Subtitles في أيّ عام ولدتِ؟
    ¿ En qué año le ganó un remador de Harvard a uno de Oxford? Open Subtitles فى أى عام تشاجر مجذّف من (هارفارد) مع رجل من (أكسفورد)فى (هينيلى)؟
    Lo siento, no debo haber estado presente. ¿En qué año fue? Open Subtitles آسفة , أنا لم أكن هنا وقتها بأي عام كان هذا ؟
    - ¿En qué año estás? Open Subtitles في أية سنة انتِ؟
    - ¿En qué año estás? Open Subtitles فى أى سنة أنت الآن ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more