"encontraron un" - Translation from Spanish to Arabic

• لقد وجدوا
• عثروا على
• لقدْ وجدوا
• قد وجدوا
• لقد عثروا
• ووجد الباحثون
• و وجدوا
• أنهم عثروا

Encontraron un montoncito de virutas.
لقد وجدوا بقايا رقائق على البطارية أى رقائق؟

Encontraron un gato muerto en los conductos de ventilación.
لقد وجدوا قطة ميتة في فتحات التهوية في الطابق الثاني

- Ellos sólo Encontraron un capullo. - Es un bosque muy grande.
لقد وجدوا فقط شرنقة واحدة إنها غابة كبيرة جدا

Encontraron un vello púbico en la víctima en la escena del crimen.
لقد عثروا على شعر عانة على الضحية في مسرح الجريمة

Encontraron un cuchillo en nuestro patio.
لقدْ وجدوا سكّيناً في حديقتنا

A los hombres les gusta pensar que Encontraron un tesoro.
فإن الرجال يحبون ذلك الشعور و كأنهم قد وجدوا كنزاً

Encontraron un grupo de interceptaciones que cayeron detrás de un escritorio.
لقد وجدوا مجموعة من الاعتراضات واقعة بجانب مكتب

Encontraron un donante para mi paciente. Tengo que irme. Adiós, chicas.
لقد وجدوا متبرع لمريضى على الذهاب ، وأعتذر عن هذا

Ya Encontraron un reemplazo para la clase.
لقد وجدوا بديلة بدوام كامل للفصل

Ellos dicen que Encontraron un arma. No. Bueno, la encontraron.
يقولون انهم عثروا علي مسدس لا , حسنا لقد وجدوا

Nos tenemos que ir. Encontraron un flotante en la bahía.
علينا الذهاب لقد وجدوا جثة عائمة في المارينا

Encontraron un cuerpo... de una mujer en el agua.
..لقد وجدوا للتو جثة امرأة غارقة في البحر

Encontraron un número de serie en uno de los fragmentos.
لقد وجدوا الرقم التسلسلي على إحدى الشظايا

Encontraron un media docena de sedantes en el sistema de Rodgers.
لقد وجدوا نصف دزينة من المهدئات الطبيعية في جسد رودجرز

El mes pasado Encontraron un cuerpo en el bosque.
في الشهر الماضي لقد وجدوا جثّة في الغابة.

La registraron y Encontraron un paquete con vídeos y otros artículos.
وقد قاموا بتفتيش منزله حيث عثروا على طرد يحتوي أفلام فيديو وبنود أخرى.

Encontraron un rifle automático Browning con una mira de francotirador en la acera.
انهم عثروا على بندقية براوننج آلية مزودة بمنظار رماية

Fui una sola vez. Encontraron un cráneo humano.
لقد ذهبت مرة إلى هناك كانوا قد عثروا على جمجمة بشرية

Encontraron un cuchillo en nuestro patio.
لقدْ وجدوا سكيناً في الحديقة

Lo he estropeado todo tanto con Serena y Eric, que llevó mucho tiempo reconstruir la relación, y Encontraron un sitio en sus corazones para perdonarme, pero... nunca volvería a hacer nada para perderles.
لقد دمرت كل شيئ مع سيرينا وايريك لذا اخذنا وقت طويل لنعيد بناء علاقتنا وهم قد وجدوا مكانا داخل قلوبهم لمسامحتي

Encontraron un túnel debajo de la vieja subestación DWP que va directo al centro.
ووجد الباحثون نفق تحت محطة فرعية برنامج عمل الدوحة القديمة الذي يؤدي مباشرة إلى وسط المدينة.

Entraron al granero y Encontraron un montón de sangre.
لقد دخلوا الحظيرة و وجدوا الكثير من الدماء

Y Encontraron un mapa del vecindario donde el cuerpo fue encontrado, y algunas llaves.
كما أنهم عثروا على خريطة للحي الذي وجدوا فيه الضحايا الأخرى و على المزيد من المفاتيح