"eso deja" - Translation from Spanish to Arabic

• هذا يترك
• ذلك يترك
• وهذا يترك
• يترك هذا

Mapache o zorro. Shh. Um, vale, Eso deja Siete especies de murciélago.
راكون أو ثعلب حسنا ، هذا يترك سبعة أصناف للخفافيش

Eso deja a la A y B para la mayor concurrencia. Bien hecho.
هذا يترك غرفتي الاجتماعات رقم 1 و2 خاليتين لمن يزيدون عن الغرفة ، أحسنت

No hay signos de un tumor. Eso deja CID.
لا دلالة على وجود أورام هذا يترك لنا التخثر المنتثر

Pero Eso deja un acertijo real. El año pasado, el observatorio espacial Kepler
و ذلك يترك لغزا حقيقيا. في السنة الماضية، المرصد الفضائي كيبلر

- Yo tampoco. - Eso deja a April. Quizás a Summer.
ـ انا لا اصدق ذلك ايضا ـ ذلك يترك ابريل، ربما سمر

Y Eso deja U$15 millones para ti... para mi... y el pequeño bebé-G.
وهذا يترك 15 مليوناً لكِ و لي والطفل الصغير جي

Bueno, Eso deja 62 horas para otras cosas.
حسنًا، يترك هذا 62 ساعة لأشياء أخرى.

Y Eso deja un 75% de probabilidades de que todo esté bien.
%و هذا يترك فرصة 75 أن كل شيء سيكون بخير

Eso deja a seis hombres en la habitación para matar a los Skitters--
هذا يترك ستة رجال في الغرفة لقتل القافزات

Eso deja 5 caras vacías en cada una.
هذا يترك 5 أوجه فارغة على كل منها.

Eso deja el propulsor A, que de hecho se usó en la segunda y tercera prueba de funcionamiento donde el tanque de helio se sacudió.
هذا يترك لنا الدافع A، الذي بالتأكيد استخدم في الاختبارين الثاني والرابع حيث اهتز خزان الهيليوم.

Así que, Eso deja los federales el cajero del banco y la pequeña porquería que vendió el cuerpo.
إذاً هذا يترك رجل المباحث صراف البنك

Está bien, bueno Eso deja norte o sur.
حسناً هذا يترك لنا الشمال او الجنوب

Le diste a Heckyll y Jekyll, Eso deja a Hestler Rufus, mi primo Johnny, y dos hombres más.
قتلت " هاكل " و " جاكل " هذا يترك " هسلر " " روفلس " ابن عمي " جوني " ورجلان آخران

¡Eso deja a tres de nosotros, y sólo a dos de ustedes!
هذا يترك منا الثلاثة فقط اثنان

Eso deja aproximadamente tres zonas donde podría haber aparcado.
هذا يترك 3 اماكن محتملة لحيث ركن سيارته

Eso deja solamente a una sin nombre rey-Freedman.
ذلك يترك فقط واحدة من ملكات فريدمان غير مسماة

Eso deja a la guardia escocesa como nuestra única opción.
ذلك يترك لنا الجنود الاسكتلنديين كـ خيارنا الوحيد

No se necesita un doctorado para darse cuenta de que Eso deja solo un 4 % para el resto de la diversidad.
ولستم بحاجة إلى شهادة دكتوراه لتدركوا أن ذلك يترك 4% فقط لبقية التنوع.

Eso deja el resto de Canadá bajo mi jurisdicción.
ذلك يترك بقية كندا تحت سلطتي القضائيه

Y Eso deja una sola posibilidad taumaturgia.
لا مجال للشك وهذا يترك إحتمالاً واحداً الإحتواذ