"esto termina" - Translation from Spanish to Arabic

• هذا ينتهي
• هذا سينتهي
• هذا سيتوقف
• هذا الأمر ينتهي
• ينتهي هذا
• سينتهي هذا
• ليتوقف هذا
• سينتهي الأمر
• هذا ينهي

Un tipo viene aquí, cocina una entrevista y Esto termina, porque él es despedido y recibe un acuerdo de 5 millones, ¿y ustedes tres se van?
الهي, شخص يأتي الى هنا يفبرك مقابلة و هذا ينتهي بـ أنه عاطل هو يحصل على تسوية ب 5 ملايين دولار ؟

Lo que sea, de cualquier forma, todo esto, termina mal.
أيًا كان، في كلتا الحالتين كلّ هذا ينتهي بشكل سيء

Creo que Esto termina contigo llorando en la ducha mientras te masturbas.
أعتقد أن هذا ينتهي معك بالبكاء في الحمام بينما تمارس العادة السرية

Quizas reteniendo la enemistad. Hey, hey, hey! Seriamente, ¡esto termina ahora!
ربما تتراجعان عن العداوة جديا , هذا سينتهي الآن

Si ponéis vuestras manos en el libro, todo Esto termina, ¿cierto?
اذا وضعنا ايدينا على الكتاب كل هذا سينتهي .. صحيح؟

Esto termina aquí.
هذا سيتوقف الآن.

Yo puedo hacer esto toda la mañana, pero Esto termina ahora.
أستطيع أن أفعل هذا طوال اليوم، ولكن هذا ينتهي الآن.

Esto termina cuando uno de los dos deja de respirar.
هذا ينتهي عندما يوتقف احدنا عن يتوقف التنفس

No sé, pero temo que Esto termina conmigo sintiendo bultos en un lugar donde no quiero sentirlos.
أنا لا أعرف، لكني أخشى هذا ينتهي معي الشعور للكتل في مكان لا أريد ليكون شعور.

Te mato y todo Esto termina ahora.
سأقتلك, و كل هذا ينتهي الآن

¡Esto termina ahora! La vida de esas personas está en riesgo.
هذا ينتهي الأن حياة الناس في خطر

Esto termina conmigo dentro de esa casa.
هذا ينتهي معي في هذا البيت.

Ahora, Esto termina en silencio... permanentemente... y de la forma que yo elija.
الآن، هذا سينتهي بهدوء، وبشكل دائم، وبالطريقة التي اختارها

Esto termina en esta habitación ahora mismo.
هذا سينتهي في هذه الغرفة والآن

La corona tiene soldados buscándome por todas partes, así que Esto termina aquí.
الملك كلف جنوداً بالبحث عني في كل مكان، لذا هذا سينتهي هنا

No, Esto termina ahora.
لا هذا سيتوقف الان

Necesito que Chuck y tú prometan que Esto termina conmigo, sí o sí.
أريد وعداً منك ومن تشاك هذا الأمر ينتهي معي, ولا يوجد اي تداعيات بعد ذلك

Acerca una silla. Hablemos mientras Esto termina.
أحضر كرسياً, يمكننا التحدث بينما ينتهي هذا

Esto termina en sangre. No hay otra manera.
سينتهي هذا القتال بإراقة الدماء ما من سبيل آخر غيره

Esto termina HOY
ليتوقف هذا اليوم

¿Todo Esto termina con un baile o algo así?
هل سينتهي الأمر بأن ترقصي لي أو ما شابه؟

Esto termina la discución de si Stonehenge esta causando los desastres.
هذا ينهي النّقاش حول ما اذا كان ستونهنج تسبب الكوارث