"examen de la gestión y la administración" - Translation from Spanish to Arabic

• استعراض التنظيم والإدارة
• استعراض الإدارة والتنظيم
• استعراض للتنظيم والإدارة
• استعراض تنظيم وإدارة
• استعراض الشؤون التنظيمية والإدارية
• استعراض أساليب التنظيم والإدارة
• استعراض وحدة التفتيش
• من استعراضات التنظيم والإدارة

Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre el Examen de la gestión y la administración de la Secretaría de la Corte Internacional de Justicia
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن استعراض التنظيم والإدارة في قلم محكمة العدل الدولية

Examen de la gestión y la administración DE LA ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA
استعراض التنظيم والإدارة في منظمة الأمم المتحدة

Examen de la gestión y la administración en la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
استعراض التنظيم والإدارة في المنظمة العالمية للملكية الفكرية

Examen de la gestión y la administración en la OMPI: Presupuesto, supervisión y cuestiones conexas
استعراض الإدارة والتنظيم في المنظمة العالمية للملكية الفكرية: الميزانية والرقابة والمسائل ذات الصلة

En su Examen de la gestión y la administración en la UNESCO, la DCI recomendó que se eliminara el mecanismo, y esta recomendación ulteriormente se aplicó.
وأوصت وحدة التفتيش المشتركة، في استعراض التنظيم والإدارة في اليونسكو، بإلغاء الخطة وقد نفذت تلك التوصية لاحقا.

Examen de la gestión y la administración del Programa Mundial de Alimentos
استعراض التنظيم والإدارة في برنامج الأغذية العالمي

Examen de la gestión y la administración de la Unión Postal Universal (UPU)
استعراض التنظيم والإدارة في الاتحاد البريدي العالمي صفر

Examen de la gestión y la administración en la Unión Postal Universal (UPU)
استعراض التنظيم والإدارة في الاتحاد البريدي العالمي غير متاحة

Examen de la gestión y la administración en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

Examen de la gestión y la administración en el PMA: Informe de la Dependencia Común de Inspección y respuesta de la dirección
استعراض التنظيم والإدارة في برنامج الأغذية العالمي: تقرير وحدة التفتيش المشتركة

Examen de la gestión y la administración de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

Dependencia Común de Inspección: Examen de la gestión y la administración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo
تقرير وحدة التفتيش المشتركة: استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية

Informe de la Dependencia Común de Inspección titulado " Examen de la gestión y la administración de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados "
تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون ' ' استعراض الإدارة والتنظيم في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين``

Examen de la gestión y la administración de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
استعراض الإدارة والتنظيم في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

Examen de la gestión y la administración de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
استعراض الإدارة والتنظيم في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.

En su 27º período de sesiones la Junta consideró un Examen de la gestión y la administración de la ONUDI realizado por la Dependencia Común de Inspección y las correspondientes observaciones del Director General.
نظر المجلس، خلال دورته السابعة العشرين، في استعراض للتنظيم والإدارة في اليونيدو صادر عن وحدة التفتيش المشتركة، وفي التعليقات التي وضعها المدير العام عليها.

Examen de la gestión y la administración en la Organización Mundial del Turismo (OMT)
استعراض تنظيم وإدارة منظمة الأمم المتحدة العالمية للسياحة

JIU/REP/2010/10 - Examen de la gestión y la administración en la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC)
JIU/REP/2010/10 - استعراض الشؤون التنظيمية والإدارية في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

:: Examen de la gestión y la administración en la Organización Meteorológica Mundial
:: استعراض أساليب التنظيم والإدارة في المنظمة العالمية للأرصاد الجوية

14. Actividades de la Dependencia Común de Inspección (DCI): Examen de la gestión y la administración de la ONUDI.
14- أنشطة وحدة التفتيش المشتركة - استعراض وحدة التفتيش المشتركة للادارة وتصريف الشؤون الادارية في اليونيدو.

En 2013 solo se incluyó 1 Examen de la gestión y la administración objeto de mandato, mientras que 2 exámenes de ese tipo que se están llevando a cabo se publicarán a principios de 2014.
ولم يتضمن برنامج هذا العام سوى استعراض واحد من استعراضات التنظيم والإدارة التي كلفت بها الوحدة، في حين ستصدر في أوائل عام 2014 نتائج 2 من استعراضات التنظيم والإدارة الجارية.