"fiduciario para la protección del mar mediterráneo" - Translation from Spanish to Arabic

• الاستئماني لحماية البحر الأبيض المتوسط
• الاستئماني لحماية البحر المتوسط

Fondo fiduciario para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminación
الصندوق الاستئماني لحماية البحر الأبيض المتوسط من التلوث

Fondo fiduciario para la protección del Mar Mediterráneo Contra la Contaminación
الصندوق الاستئماني لحماية البحر الأبيض المتوسط من التلوث

xiv) MEL - Fondo fiduciario para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminación, que se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2011;
' 14` MEL - الصندوق الاستئماني لحماية البحر الأبيض المتوسط من التلوث، الذي مُدد لغاية 31 كانون الأول/ديسمبر 2011؛

Fondo fiduciario para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminación
الصندوق الاستئماني لحماية البحر المتوسط من التلوث

1) Fondo fiduciario para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminación.
(1) الصندوق الاستئماني لحماية البحر الأبيض المتوسط من التلوث.

h) MEL - Fondo fiduciario para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminación, que se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2013 inclusive;
(ح) MEL - الصندوق الاستئماني لحماية البحر الأبيض المتوسط من التلوث، الذي مُدد حتى نهاية يوم 31 كانون الأول/ديسمبر 2013؛

o) MEL - Fondo fiduciario para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminación, que se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2015 inclusive;
(س) MEL - الصندوق الاستئماني لحماية البحر الأبيض المتوسط من التلوث، الذي مُدّد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2015؛

l) MEL: Fondo fiduciario para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminación, que se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2017, inclusive;
(ل) MEL: الصندوق الاستئماني لحماية البحر الأبيض المتوسط من التلوّث، الذي مُدِّد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2017؛

ME - Fondo fiduciario para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminación, hasta el 31 de diciembre de 2003;
(ل) ME - الصندوق الاستئماني لحماية البحر المتوسط من التلوث ، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 ؛

Fondo fiduciario para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminación, hasta el 31 de diciembre de 2003;
`12` الصندوق الاستئماني لحماية البحر المتوسط من التلوث، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2003؛

xiii) MEL - Fondo fiduciario para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminación, que se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2009;
' 13` MEL - الصندوق الاستئماني لحماية البحر المتوسط من التلوث، الذي تم تمديده حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009؛

MEL - Fondo fiduciario para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminación, hasta el 31 de diciembre de 2009;
' 13` MEL - الصندوق الاستئماني لحماية البحر المتوسط من التلوث، الذي تم تمديده حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009؛

d) Fondo fiduciario para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminación, hasta el 31 de diciembre de 1995;
)د( الصندوق الاستئماني لحماية البحر المتوسط من التلوث، يمدد حتى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥؛ و