Discover our services in

    "formuló una declaración en explicación de voto" - Translation from Spanish to Arabic

    • ببيان تعليلاً للتصويت
        
    • ببيان تعليلا للتصويت
        
    • ببيان تعليلاً لتصويته
        
    • ببيان تعليلا لتصويته
        
    87. El representante de Guatemala formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN 88- وأدلى ممثل غواتيمالا ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    95. El representante del Canadá formuló una declaración en explicación de voto después de la votación. UN 96- وأدلى ممثل كندا ببيان تعليلاً للتصويت بعد التصويت.
    144. El representante del Canadá formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN 144- وأدلى ممثل كندا ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    El representante de la Federación de Rusia formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل الاتحاد الروسي ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    El representante de la Federación de Rusia formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل الاتحاد الروسي ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    471. El representante de Chile formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN 471- وأدلى ممثل شيلي ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت.
    164. El representante del Japón formuló una declaración en explicación de voto después de la votación. UN 164- وأدلى ممثل اليابان ببيان تعليلاً للتصويت بعد التصويت.
    39. El representante del Canadá formuló una declaración en explicación de voto después de la votación. UN 39- وأدلى ممثل كندا ببيان تعليلاً للتصويت بعد التصويت.
    22. El representante del Canadá formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación del proyecto de resolución. UN 22- وأدلى ممثل كندا ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت على مشروع القرار.
    746. También en la misma sesión, el representante del Canadá formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN 746- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل كندا ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    El representante de los Estados Unidos de América formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación; la representante de Australia formuló una declaración en explicación de voto después de la aprobación del proyecto de resolución. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت؛ وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل أستراليا ببيان تعليلا للتصويت.
    156. También en la misma sesión, el representante de los Estados Unidos de América formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN 156- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    175. También en la misma sesión, el representante de la Federación de Rusia formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN 175- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل روسيا ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    186. También en la misma sesión, el representante de los Estados Unidos de América formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN 186- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    El representante de Egipto formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل مصر ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    Después de la votación, la representante de Australia formuló una declaración en explicación de voto. UN وبعد التصويت، أدلى ممثل أستراليا ببيان تعليلا للتصويت.
    Después de la votación, la representante de Australia formuló una declaración en explicación de voto. UN وبعد التصويت، أدلى ممثل أستراليا ببيان تعليلا للتصويت.
    Después de la aprobación del proyecto de resolución, la Federación de Rusia formuló una declaración en explicación de voto. UN ١٧٧ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى الاتحاد الروسي ببيان تعليلا للتصويت.
    7. Tras la aprobación del proyecto de resolución el representante de la Argentina formuló una declaración en explicación de voto. UN 7 - وبعد اعتماد مشروع القرار أدلى ممثل الأرجنتين ببيان تعليلا للتصويت.
    Antes de la votación, el representante del Brasil formuló una declaración en explicación de voto. UN 103 - وقبل التصويت، أدلى ممثل البرازيل ببيان تعليلا للتصويت.
    90. El representante de Guatemala formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN 90- وقبل إجراء التصويت، أدلى ممثل غواتيمالا ببيان تعليلاً لتصويته.
    Tras la aprobación de la resolución, el representante del Japón formuló una declaración en explicación de voto. UN وبعد اعتماد القرار، أدلى ممثل اليابان ببيان تعليلا لتصويته.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more